Si No Me Lees - Zetazen перевод на немецкий

Si No Me Lees

Si no me lees (No me lee)
Si no me lees (No me lee)
Si no me lees (No me lee)
I′m homeless (Homeless)
Si no me ves (Si no me ve)
Si no me lees (Si no lee)
Si no me besa (Eh, eh)
Si no me crees (No me cree)

Si no me lees, me duele el doble
Si no me ves, voy a desnudarme
Y es que a pesar de no hablarme, vas a escucharme, lo sé
Aunque se apague y sea tarde y lo suelte Zetazen, yeah, yeah

El mundo duerme y el demonio juega (El demonio juega)
Yo te llego a donde nadie llega (Nadie llega)
Hasta que el corazón se me muera y va' quemarse pero se me hiela
No me ves y joder si lo vieras
No obstante (No obstante)
No contesto a nadie, no si no me escribes tú
Rozándome el cuello tiñéndolo entero en morado y azul
Dámelo, total somos materia
Joder, tú de todo menos seria
¿Cúanto vale tú palabra bella?
Me lo pregunto mientras pendo de ella, no now
Pasemos el resto de nuestra vida, una noche más
Aún no sé qué es lo que salió mal
La incertidumbre me mata, má′
Gastar lo ganado, olvidar lo aprendido
Dejar de pensar una noche más
Merece el dolor aunque ya sé
(Cómo va a acabar)

Si no me lees (Si no me)
Si no me lees (Si no me)
Si no me lees (Si no me)
I'm homeless (Homeless)
Si no me ves (Si no me)
Si no me lees (Si no lee)
Si no me besa, eh, eh
Si no me crees, yeah, yeah

Oprimir un sentimiento es matarte con él
Me come el remordimiento de no soltarlo y correr
Por no quedarme siquiera, me queda tiempo que perder
La próxima avísame de que va a ser la última vez
Ya me sale tan caro (Eh, eh)
Que no lo veo tan claro (No, no)
Me lo dice mi hermano (Nano)
No merece ni es sano (No, no)
No puede ser que tu alrededor mire como lo hago y tú no
Quizás sea eso lo que me ata a tu piel, a tu olor, tu voz
Voy a colarme en tu radio
Vas a tener que escucharme camino al trabajo
Aunque sea necesario
Pisar a cada uno de los que me deje debajo
Tiene que pasar si no me lees
Lo enseño todo si no me ves
Prometo poco, cumplo mucho
Ya lo sabes, ya no sé...

Si no me lees
O si me lees
Si no me lees
I'm homeless
Si no me ves (No me ves)
Si no me lees (No me lees)
Si no me besas (No me besas)
Si no me crees, yeah, yeah

Si no me lees, escribo el doble
Si no me ves, voy a desnudarme
Y es que a pesar de no hablarme, vas a escucharme, lo sé
Aunque se apague y sea tarde y lo suelte Zetazen yeah yeah

Si no me quieres creer
Si no me crees
Mentir no se me da bien
Si no me crees
Lo haré sonar a romper
Si no me crees...
Si no me crees...

Wenn du mich nicht liest

Wenn du mich nicht liest (Sie liest mich nicht)
Wenn du mich nicht liest (Sie liest mich nicht)
Wenn du mich nicht liest (Sie liest mich nicht)
Ich bin heimatlos (Heimatlos)
Wenn du mich nicht siehst (Wenn sie mich nicht sieht)
Wenn du mich nicht liest (Wenn sie nicht liest)
Wenn sie mich nicht küsst (Eh, eh)
Wenn du mir nicht glaubst (Sie glaubt mir nicht)

Wenn du mich nicht liest, tut es doppelt weh
Wenn du mich nicht siehst, werde ich mich ausziehen
Und obwohl du nicht mit mir sprichst, wirst du mich hören, ich weiß es
Auch wenn es erlischt und es spät ist und Zetazen es rauslässt, yeah, yeah

Die Welt schläft und der Dämon spielt (Der Dämon spielt)
Ich erreiche dich dort, wo niemand hinkommt (Niemand hinkommt)
Bis mir das Herz stirbt und es verbrennen wird, aber es gefriert mir
Du siehst mich nicht und verdammt, wenn du es sehen würdest
Trotzdem (Trotzdem)
Ich antworte niemandem, nicht, wenn du mir nicht schreibst
Berührst meinen Hals, färbst ihn ganz lila und blau
Gib es mir, letztendlich sind wir Materie
Verdammt, du bist alles andere als ernst
Was ist dein schönes Wort wert?
Ich frage mich das, während ich daran hänge, nicht jetzt
Lass uns den Rest unseres Lebens verbringen, eine Nacht noch
Ich weiß immer noch nicht, was schiefgelaufen ist
Die Ungewissheit bringt mich um, Ma'
Das Gewonnene ausgeben, das Gelernte vergessen
Aufhören zu denken, eine Nacht noch
Es ist den Schmerz wert, obwohl ich schon weiß
(Wie es enden wird)

Wenn du mich nicht liest (Wenn du mich nicht)
Wenn du mich nicht liest (Wenn du mich nicht)
Wenn du mich nicht liest (Wenn du mich nicht)
Ich bin heimatlos (Heimatlos)
Wenn du mich nicht siehst (Wenn du mich nicht)
Wenn du mich nicht liest (Wenn sie nicht liest)
Wenn sie mich nicht küsst, eh, eh
Wenn du mir nicht glaubst, yeah, yeah

Ein Gefühl zu unterdrücken, heißt, sich damit umzubringen
Die Reue frisst mich auf, es nicht losgelassen zu haben und wegzurennen
Weil ich nicht einmal bleibe, habe ich noch Zeit zu verlieren
Sag mir das nächste Mal Bescheid, dass es das letzte Mal sein wird
Es kommt mich schon so teuer zu stehen (Eh, eh)
Dass ich es nicht so klar sehe (Nein, nein)
Mein Bruder sagt es mir (Nano)
Es lohnt sich nicht und ist nicht gesund (Nein, nein)
Es kann nicht sein, dass deine Umgebung sieht, wie ich es tue, und du nicht
Vielleicht ist es das, was mich an deine Haut, deinen Geruch, deine Stimme bindet
Ich werde mich in dein Radio einschleichen
Du wirst mich auf dem Weg zur Arbeit hören müssen
Auch wenn es nötig ist
Auf jeden Einzelnen zu treten, der mich unten zurücklässt
Es muss passieren, wenn du mich nicht liest
Ich zeige alles, wenn du mich nicht siehst
Ich verspreche wenig, erfülle viel
Du weißt es schon, ich weiß nicht mehr...

Wenn du mich nicht liest
Oder ob du mich liest
Wenn du mich nicht liest
Ich bin heimatlos
Wenn du mich nicht siehst (Nicht siehst)
Wenn du mich nicht liest (Nicht liest)
Wenn du mich nicht küsst (Nicht küsst)
Wenn du mir nicht glaubst, yeah, yeah

Wenn du mich nicht liest, schreibe ich doppelt so viel
Wenn du mich nicht siehst, werde ich mich ausziehen
Und obwohl du nicht mit mir sprichst, wirst du mich hören, ich weiß es
Auch wenn es erlischt und es spät ist und Zetazen es rauslässt yeah yeah

Wenn du mir nicht glauben willst
Wenn du mir nicht glaubst
Lügen liegt mir nicht
Wenn du mir nicht glaubst
Ich werde es klingen lassen, als würde es zerbrechen
Wenn du mir nicht glaubst...
Wenn du mir nicht glaubst...