Hopeless Odyssey - Zetra перевод на немецкий

Hopeless Odyssey

So sweet when I found you
But you were broken in
So hard to begin again
Below you is all I've ever been
You want to know what it means
(To turn)
To turn and toss into a malady
You want to know what it means
(To sail)
To sail across a cloudy empathy
Send me on a hopeless odyssey
The wise stayed silent
The good stayed away
Those with means looked inwards
Those without looked upwards
From below he was lifted
From the sky he stumbled
From within he questioned
From without he crumbled
Don't leave when I tell you
I'll let you down again
The waves will pull you in
I know you, I know you're innocent
You want to know what it means
To turn and toss into a malady
You want to know what it means
To sail across a cloudy empathy
Send me on a hopeless odyssey
Send me on a hopeless odyssey
Send me on a hopeless odyssey

Hoffnungslose Odyssee

So süß, als ich dich fand
Doch du warst zerbrochen
So schwer, neu zu beginnen
Unter dir ist alles, was ich je war
Du willst wissen, was es bedeutet
(Sich zu wenden)
Sich zu wenden in ein Leiden
Du willst wissen, was es bedeutet
(Zu segeln)
Über eine wolkenverhangene Empathie zu segeln
Schick mich auf eine hoffnungslose Odyssee
Die Weisen schwiegen
Die Guten blieben fern
Die mit Mitteln blickten nach innen
Die ohne blickten nach oben
Von unten wurde er gehoben
Vom Himmel stolperte er
Von innen fragte er
Von außen zerbrach er
Geh nicht, wenn ich dir sage
Ich werde dich wieder enttäuschen
Die Wellen werden dich ziehen
Ich kenne dich, ich weiß, du bist unschuldig
Du willst wissen, was es bedeutet
Sich zu wenden in ein Leiden
Du willst wissen, was es bedeutet
Über eine wolkenverhangene Empathie zu segeln
Schick mich auf eine hoffnungslose Odyssee
Schick mich auf eine hoffnungslose Odyssee
Schick mich auf eine hoffnungslose Odyssee