Текст и перевод песни Zeu feat. Ormaz - SHECK WES

SHECK WES

Eh, Crosshair est dynamique, comme un Cloudy, un G2
En face de moi les opps sont ingénieux
Mon pétard est lourd j'ai mit un G2
Distorsion d'épaule, plusieurs coups d'lame basse, explosion des côtes
Est visible éclosion des faux, les deux mondes m'envoient des échos

Tout s'passe ici pourtant j'investis ailleurs, et d'ailleurs
Si y'a draw, ça investit à mort
Le four à lui même choisis son bailleur
Rimes anti-cop j'ai, pêché ma zombie
On va défrayer la chronique
Ils ont rien d'aiguisé, bonheur déguisé
Laisse moi essayer la combi
J'aime vivre j'aime pas trop faire des clips
Toi, ils t'ont fait faire des pipes
J'pète un gros de Golden Head, après j'sais même plus faire des rimes
En rançon j'veux plusieurs doigts
D'l'ennemi j'veux avoir plus de droits
Dans ma tête, plusieurs moi, et vite, j'vais avoir plusieurs toits
L'heure tourne sur leurs Rolex, ils payent même pas leurs homes
Oh damn j'écoute même pas c'qu'ils pénavent igo
Ils payent même pas leurs chromes
Quand ça parle en bre-ssa, le chef sait qu'c'est bre-som
Bécif il à voulu m'voir descendre, corps froid comme en décembre

Faut mettre la concu' les ennemis dans l'stick
Il m'faut deux fois leurs payes sur l'sweat
Si j'l'amène à l'hôtel on prend la suite
Faut qu'la kichta remplisse la machine à fric

J'appelle deux trois négros, t'sais qu'on les shoot
On va les claquer comme des billets mal acquis
Quand j'me réveille de la veille faut faire le double
T'apprends à faire des billets si t'as pas un prix
Pour ça qu'on veut quitter les blocs
Faut ramasser les sous avant d'la mettre en cloque
Faut assumer si dans la rue t'as fait un flop
Parce que ça peut partir en couille le temps d'une clope
On entend chanter les Glocks
Un bosseur s'est fait shooter ou une dette est réglée
Faut être solo si coupable tu veux plaider
Méfier si un inconnu veut t'aider
Malheureusement le mal me fait souvent céder
Suffit d'un billet pour qu'on arrête de s'aimer
Il suffit d'un billet pour te faire saigner
Il suffit de cinq zéros si tu veux nous signer
Ils faisaient les voyous ils se sont enfuit en bombe
Il a fallu d'un clash
Ils savent que j'arrive les minutes ils comptent
Des stes-ve retournées pour cacher la honte
Faut faire du biff et la semaine est longue
J'ai passé des années à ronger mes ongles
Maintenant j'ai les yeux qui pétillent quand j'fais les comptes
Et j'ai toujours l'appétit, on veut la belle vie, depuis tout petit
Des espèces, grosses sommes
On décaisse des belles caisses
Ses belles fesses, grosses formes
Elle twerke sur du Sheck Wes
Hermès Rolls Royce, Côte d'Azur les Seychelles
Les pépettes n'est qu'une dot
Classé à [?] pas dans la zipette

(Des espèces, grosses sommes
On décaisse des belles caisses
Ses belles fesses, grosses formes
Elle twerke sur du Sheck Wes
Hermès Rolls Royce, Côte d'Azur les Seychelles
Les pépettes n'est qu'une dot
Classé à [?] pas dans la zipette)

SHECK WES

Эй, мой прицел динамичен, как Cloudy, как G2,
Напротив меня оппы изобретательны,
Мой косяк тяжёлый, я забил G2,
Вывих плеча, несколько ударов тупым лезвием, сломанные рёбра,
Видно появление фальшивок, оба мира посылают мне эхо.

Всё происходит здесь, но я инвестирую в другое место, и кстати,
Если будет перестрелка, инвестиции пойдут по полной,
Печь сама выбирает своего поставщика,
Рифмы против копов у меня, поймал свою зомби,
Мы попадем в заголовки,
У них нет ничего острого, замаскированное счастье,
Дай мне примерить комбез,
Я люблю жить, не очень люблю снимать клипы,
Тебя, детка, заставили делать минет,
Я выкурю жирный Golden Head, потом даже не смогу рифмовать,
В качестве выкупа я хочу несколько пальцев,
От врага я хочу получить больше прав,
В моей голове несколько меня, и скоро у меня будет несколько крыш над головой,
Время тикает на их Rolex, они даже не платят своим корешам,
Чёрт, я даже не слушаю, что они бормочут, эй,
Они даже не платят за свой хром,
Когда говорят на бретонском, босс знает, что это бретонец,
Ублюдок хотел увидеть, как я упаду, холодное тело, как в декабре.

Нужно засунуть врагов в багажник,
Мне нужно вдвое больше их зарплаты на свитер,
Если я приведу её в отель, мы снимем номер,
Нужно, чтобы киша наполнила денежный аппарат.

Я позову пару-тройку негров, ты знаешь, мы их пристрелим,
Мы будем щелкать их, как нечестно заработанные деньги,
Когда я просыпаюсь после вчерашнего, нужно сделать вдвое больше,
Ты учишься делать деньги, если у тебя нет цены,
Поэтому мы хотим уехать из гетто,
Нужно собрать деньги, прежде чем её обрюхатить,
Нужно отвечать за свои поступки, если на улице ты облажался,
Потому что всё может пойти наперекосяк за время перекура,
Мы слышим, как поют Glock'и,
Работягу застрелили, или долг уплачен,
Нужно быть одному, если ты виновен и хочешь оправдаться,
Остерегайся, если незнакомец хочет тебе помочь,
К сожалению, зло часто заставляет меня сдаваться,
Достаточно одной купюры, чтобы мы перестали любить друг друга,
Достаточно одной купюры, чтобы заставить тебя истекать кровью,
Достаточно пяти нулей, если ты хочешь подписать с нами контракт,
Они строили из себя крутых, а потом сбежали,
Всё, что потребовалось, это один конфликт,
Они знают, что я иду, они считают минуты,
Перевёрнутые куртки, чтобы скрыть стыд,
Нужно зарабатывать бабки, а неделя длинная,
Я годами грыз ногти,
Теперь у меня горят глаза, когда я считаю деньги,
И у меня всё ещё есть аппетит, мы хотим красивой жизни, с самого детства,
Наличные, крупные суммы,
Мы тратим деньги на красивые тачки,
Её красивая задница, пышные формы,
Она тверкает под Sheck Wes,
Hermès, Rolls Royce, Лазурный Берег, Сейшелы,
Деньги — это всего лишь приданое,
Занял место в [?], а не в пакетике с наркотой.

(Наличные, крупные суммы
Мы тратим деньги на красивые тачки
Её красивая задница, пышные формы
Она тверкает под Sheck Wes
Hermès, Rolls Royce, Лазурный Берег, Сейшелы
Деньги — это всего лишь приданое
Занял место в [?], а не в пакетике с наркотой)