Текст и перевод песни Zeus - Audio Hideo

Audio Hideo

Patrzę na muzę się jak mysz na górę sera;
W czterech literach czego dziś oczekuje scena
Zapasy sił pożarła mi tłumu kuratela
Więc czuję się jak królik Duracella
Po zdjęciach, po zdjęciach, ale mamy nowy rok w objęciach
Stary grzyb, po wielkich deszczach zbiera mi się tu do orędzia
Dekady dwie niemal temu mój pierwszy loop na PS One
Nie pchałem nóg na piedestał, każdy, kto mógł, mnie nie znał
Wsparcia mi nie udzielał nikt - raczej namaszczenia
A gdzie by nie popatrzeć dziś, każdy wobec mnie ma roszczenia
A ja mam dość marudzenia i wezwań do nawrócenia
Moja bezcenna energia - nie dam jej już zabrać mi...
Nie mów już nic o lękach, bo potrzebuję sił
Nie mów, czym sugeruje się reszta - nie odnajduję się w tym
Jedni tu daliby ci Pulitzera a drudzy w ryj, internetowy kwik
Www... c'est la vie

Wybaczcie mi, że nikt już mnie nie zatrzyma
Jak tygrys - w moich żyłach płynie serotonina
Wyrywam życiu dni, dawne łzy swe wypijam
Bo jestem dziś jak Hideo Kojima!
Tak, jak i ty! Więc nic już Cię nie zatrzyma
Jak tygrys - niech ci w żyłach płynie serotonina
Wyrywaj życiu dni, dawne łzy swe wypijaj
Bo jesteś królem dziś jak Hideo Kojima!
Wybaczą ci!

Chciałem bym niezauważony, potem dostrzeżony
Paradoks. Spory. Odbiorcy, to projektory
Mogę się pocić, płodząc te metafory
Ludzie, gdy zechcą, dojrzą wielką głębię w kropli wody
Tym tropem zawiódł mnie do wielokrotnych legal number four
Przy czym, zawiódł schemat "refren - szesnasteczka" parę mord
Miał być zgon, a włos mi z głowy nie spadł - metka "Macklemore"
Klimat zmienia się, więc teraz robię sobie cash jak Albert Gore
A plotki - Dom Alberta z Albert Hall - i to gruba wczuwka
Ja te wielokrotne rymy, to. miałem już na demówkach
A ludzie wolą fikcję swoją wciąż
No to szczyt zdobyłem na biegówkach
I to w kąpielówkach
Także, no... proszę mi to uznać w punktach
Bo żyłem wciąż na minusach w igloo niezrozumienia
Przy swoich wersach pisanych na "do widzenia"
Aż odnalazłem flow czarne jak bez... znaczenia

Wybaczcie mi, że nikt już mnie nie zatrzyma
Jak tygrys - w moich żyłach płynie serotonina
Wyrywam życiu dni, dawne łzy swe wypijam
Bo jestem dziś jak Hideo Kojima!
Tak, jak i ty! Więc nic już Cię nie zatrzyma
Jak tygrys - niech ci w żyłach płynie serotonina
Wyrywaj życiu dni, dawne łzy swe wypijaj
Bo jesteś królem dziś jak Hideo Kojima!

Pękła więź przez lewy biznes i to Marka sprawka
Ale z bratem miałem wizję, a w niej marka własna
Złoto przez niejedną bliznę, jak te na nadgarstkach
Życie bywa dziwne, nim skończy się w alabastrach

Czasami trzeba spalić mosty jak ten
By znaleźć swoje źródło mocy - Dan Tien
Myliłem się, szukając w obcych metody, co mnie ułoży jak Jenga
To kosmiczny pomysł à la Däniken
Szablony "Barbie", "Ken" - to nie wzory w mym godle
Pochodzę z miasta mody i miasta
Dziesiony i jestem skrojony na jego modłę
Dla ludzi plotki istotne i czy mi się schudło, czy spuchło
Każdy jest kotem fit! - "Uuuuuu, wyborne mysie trychło!"
A ja jak Copperfield wchodzę w krzywe lustro
I daję sobie żyć jak w okładkach płyt literówkom
Bitowy freak jak Roger Linn, choć nie wszystkich to sprzyja gustom
Jak vaudeville, wiem to od Lauryn Hill - "zawsze wygrać trudno"
"I don't always win" - i w sumie, to mi ganz egal
Bo kiedy robię bit, wtedy mam zawsze fun
A w trasie gram w "Motel Gear", "Solent Hill", "Flower" i takie tam
Życie jest prostsze, gdy sam jesteś sobie pan

Wybaczcie mi, że nikt już mnie nie zatrzyma
Jak tygrys - w moich żyłach płynie serotonina
Wyrywam życiu dni, dawne łzy swe wypijam
Bo jestem dziś jak Hideo Kojima!
Tak, jak i ty! Więc nic już Cię nie zatrzyma
Jak tygrys - niech ci w żyłach płynie serotonina
Wyrywaj życiu dni, dawne łzy swe wypijaj
Bo jesteś królem dziś jak Hideo Kojima!
Wybaczą ci!

Audio Hideo

Je regarde la musique comme une souris sur une montagne de fromage ;
En quatre lettres, ce qu’attend la scène aujourd’hui
La tutelle de la foule a dévoré mes réserves d’énergie
Alors je me sens comme le lapin Duracell
Photo après photo, mais nous voilà dans une nouvelle année
Vieux champignon, après de fortes pluies, je me sens d’attaque ici
Il y a presque deux décennies, ma première boucle sur PS One
Je ne cherchais pas la gloire, personne ne me connaissait
Personne ne m’a soutenu - plutôt une onction
Et où que l’on regarde aujourd’hui, tout le monde a des attentes envers moi
Et j’en ai assez des plaintes et des appels à la conversion
Mon énergie inestimable - je ne la laisserai plus me voler...
Ne me parle plus de peur, j’ai besoin de force
Ne me dis pas ce que les autres suggèrent - je ne m’y retrouve pas
Certains te donneraient un Pulitzer ici et d’autres te frapperaient, un tweet rageur
Www... c’est la vie

Pardonnez-moi, mais plus rien ne m’arrête
Comme un tigre - la sérotonine coule dans mes veines
J’arrache des jours à la vie, je bois mes anciennes larmes
Parce qu’aujourd’hui, je suis comme Hideo Kojima !
Tout comme toi ! Alors plus rien ne t’arrêtera
Comme un tigre - que la sérotonine coule dans tes veines
Arrache des jours à la vie, bois tes anciennes larmes
Parce que tu es le roi aujourd’hui comme Hideo Kojima !
On te pardonnera !

Je voulais être discret, puis remarqué
Paradoxe. Débats. Les auditeurs, ce sont des projecteurs
Je peux transpirer en engendrant ces métaphores
Les gens, s’ils le veulent, verront la grande profondeur d’une goutte d’eau
Cette piste m’a déçu jusqu’au Legal Number Four à plusieurs reprises
De plus, le schéma « refrain - seizième » a déçu quelques meurtres
C’était censé être la fin, mais je m’en suis sorti indemne - étiquette « Macklemore »
Le climat change, alors maintenant je me fais de l’argent comme Al Gore
Et les rumeurs - La Maison d’Albert depuis l’Albert Hall - et c’est une sacrée intuition
Ces rimes multiples, je les avais déjà sur des démos
Et les gens préfèrent encore leur fiction
Alors j’ai atteint le sommet en courant
Et même dans les vestiaires
Alors, eh bien... je vous prie de me le reconnaître
Parce que j’ai toujours vécu dans le rouge dans un igloo d’incompréhension
Avec mes vers écrits comme des adieux
Jusqu’à ce que je trouve un flow noir comme l’in… différence

Pardonnez-moi, mais plus rien ne m’arrête
Comme un tigre - la sérotonine coule dans mes veines
J’arrache des jours à la vie, je bois mes anciennes larmes
Parce qu’aujourd’hui, je suis comme Hideo Kojima !
Tout comme toi ! Alors plus rien ne t’arrêtera
Comme un tigre - que la sérotonine coule dans tes veines
Arrache des jours à la vie, bois tes anciennes larmes
Parce que tu es le roi aujourd’hui comme Hideo Kojima !

Un lien s’est brisé à cause d’une sombre affaire, et c’est la faute de Mark
Mais j’avais une vision avec mon frère, et dans cette vision, il y avait notre propre marque
De l’or à travers de nombreuses cicatrices, comme celles sur mes poignets
La vie est étrange, avant qu’elle ne se termine dans l’albâtre

Parfois, il faut brûler des ponts comme celui-ci
Pour trouver sa propre source de puissance - le Dan Tian
J’avais tort de chercher chez les autres une méthode pour me calmer comme un Jenga
C’est une idée cosmique à la Däniken
Les modèles « Barbie », « Ken » - ce ne sont pas des modèles dans mon blason
Je viens de la ville de la mode et de la ville
Dixième et je suis taillé à sa mesure
Pour les gens, les ragots sont importants, que j’aie maigri ou grossi
Tout le monde est un chat en forme ! - « Oooooh, un délicieux repas de souris ! »
Et moi, comme Copperfield, j’entre dans le miroir déformant
Et je me laisse vivre comme sur les pochettes de disques des groupes de lettres
Un monstre du bit comme Roger Linn, bien que tout le monde n’apprécie pas
Comme le vaudeville, je le sais grâce à Lauryn Hill - « il est toujours difficile de gagner »
« I don’t always win » - et au fond, je m’en fiche
Parce que quand je fais un beat, je m’amuse toujours
Et en tournée, je joue à « Motel Gear », « Solent Hill », « Flower » et ce genre de choses
La vie est plus simple quand on est son propre maître

Pardonnez-moi, mais plus rien ne m’arrête
Comme un tigre - la sérotonine coule dans mes veines
J’arrache des jours à la vie, je bois mes anciennes larmes
Parce qu’aujourd’hui, je suis comme Hideo Kojima !
Tout comme toi ! Alors plus rien ne t’arrêtera
Comme un tigre - que la sérotonine coule dans tes veines
Arrache des jours à la vie, bois tes anciennes larmes
Parce que tu es le roi aujourd’hui comme Hideo Kojima !
On te pardonnera !