Текст и перевод песни Zeus - Zgłupiej

To już nie bajki o kwiatkach i pszczółkach
Fruwają majtki, lej szampan po biustach
Jak ma z tym problem, niech się buja maniurka
Prawdziwy facet się nie wczuwa i dla dup ma lód, ej

Jesteś spięta, kochanie? Odkręcaj tę butlę
Rozepnij ten stanik, popuść te cugle
Tak bardzo chcesz rżnięcia? Przygotuj drewutnię
Niech cały klub tu wbija w mózg twój przez kuchnię

Wypijmy dziś za popkulturę
Co z ziomków robi debili a z dziewczyn stado ku...
Tak nas to fascynuje - plastik, poza i blichtr
Ktoś pompuje nam to do żył
Kiedy skumamy, że to syf?

Parę obrazów, kilka słów
Działa jak wyszukana broń
Nie trzeba dział, gdy każda z kul
Tu bezszelestnie trafia w skroń do głów

Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!

Nie spałeś za dobrze? Bierz te leki na sen
Masz dzisiaj zjazd chłopcze? Energetyk i leć
Zajaraj na rozpęd cztery pety i niech
Widzą Cię jak wsiadasz do Bety pięć
Firma jest jak rodzina. Dziecko zaczeka
Zostaniesz znów po godzinach?
Kręcisz bardzo szefa

Podwyżka jest za winklem
Pozwól że podam to metaforycznie
Longplay masz? Ślicznie
Ale radio gra single

Wypijmy za korporacje i rządy
Co chcą wyłącznie naszej choroby, czasu i forsy
Co dzień, krok po kroku system robi z nami co chce
Wierzymy, że my to tylko pionki w ich grze
Kiedy powiemy, "Nie"?

Parę obrazów, kilka słów
Działa jak wyszukana broń
Nie trzeba dział, gdy każda z kul
Tu bezszelestnie trafia w skroń do głów

Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!

Jest pięknie, jest nieźle, gdzie nie idę, tam węże depczę
Wszędzie klimaty przestępcze i tematy zastępcze
Mama po latach toczy walkę o rentę, mówią jej, "Żyjesz? Pracuj!"
Ktoś musi dawać w podatkach tę pengę dla bandy pijaków

Więc chlejmy z nimi za furtki w prawie
Dla nas wiecznie zamknięte (chlejmy)
Chlejmy za budowę nowych aptek
Jutro będzie bieg po receptę
Chlejmy za media zależne od korporacyjnej pensji
Chlejmy za kłódki i kagańce, które nam jutro założą na gęby
Chlejmy!

Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!
Zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej, zgłupiej!

Это уже не сказки о цветах и пчелах.
Порхают трусики, льет шампанское по бюстам
Если у него проблемы с этим, пусть будет манюрка
Настоящий парень не сочувствует и для жопы у него лед, Эй

Ты напряжена, дорогая? Открутите этот баллон
Расстегни этот бюстгальтер, отпусти эти поводья
Ты так хочешь трахаться? Подготовьте дровяной завод
Пусть весь клуб вонзится в твой мозг через кухню

Выпьем сегодня за поп-культуру
Что из корешей делают придурки, а из девок стадо ку...
Это так очаровывает нас-пластик, поза и мишура
Кто-то закачивает это нам в вены
Когда мы поймем, что это дерьмо?

Несколько картинок, несколько слов
Работает как сложное оружие
Вам не нужны пушки, когда каждый из пуль
Тут он беззвучно бьет в висок по головам.

Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!

Ты плохо спал? Принимайте эти лекарства для сна
У тебя сегодня воссоединение, мальчик? Энергетик и лететь
Жарим на импульс четыре пета и пусть
Они видят, как ты попадаешь в бета-версию пять
Компания как семья. Ребенок ждет
Ты снова останешься после нескольких часов?
Вы снимаете очень босса

Прибавка стоит за винкелем
Позвольте мне дать это метафорически
Longplay есть? Милашка
Но радио играет синглы

Давайте выпьем за корпорации и правительства
Чего хотят только наши болезни, время и деньги
Каждый день, шаг за шагом система делает с нами все, что хочет
Мы считаем, что мы просто пешки в их игре
Когда мы скажем "нет"?

Несколько картинок, несколько слов
Работает как сложное оружие
Вам не нужны пушки, когда каждый из пуль
Тут он беззвучно бьет в висок по головам.

Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!

Там красиво, там неплохо, куда не иду, там змей Топчу
Криминальный климат и замещающие темы повсюду
Мама много лет борется за пенсию, ей говорят: "Ты жива? Работай!"
Кто-то должен давать в налогах этот пенж для кучки пьяниц

Так что давайте трахаться с ними за калитку в законе
Для нас вечно закрытые (хлюпать)
За строительство новых аптек
Завтра будет пробег по рецепту
Платим за коммунальные услуги, зависящие от корпоративной зарплаты
Давайте похлебаемся за замки и намордники, которые нам завтра наденут на рты
Давай хреново!

Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!
Тупой, тупой, тупой, тупой!