Quedate - Zeus перевод на немецкий

Quedate

Sé que es tarde y hace frío, que la noche llegará
Sé que tienes que volver a casa
Hay tareas que te esperan
La responsabilidad de dejar a tu mundo conforme
Pero si te vas ahora, sonriéndome así
No sabrás lo que en verdad me está pasando
Te encontré y no te buscaba, me esperaste y yo fui
Solo quería darte un beso

Voy a permitirme pedir lo que quiero de ti

Quédate, en tan solo un momento tú sabrás como me siento
Quédate, detendremos este mundo jugaremos con el tiempo

Sé que no es el momento, pero si es especial
Siempre es sano el hacernos bien
Solo tengo risas cuando te acercas hacia mí
Si es tan fuerte, debe ser real
Y a veces me conformo solo con verte pasar
Lo que me está sucediendo no lo puedo explicar
Me sonríen las estrellas y lo notan los demás
Tengo un brillo alrededor desde que tú estás

Entre vibraciones y besos, descubrí el color gris
Voy a permitirme pedir lo que quiero de ti (y te digo)

Quédate, en tan solo un momento tú sabrás como me siento
Quédate, detendremos este mundo jugaremos con el tiempo

Quédate y déjame besarte un poco más
Apaga las luces y encendamos nuestras almas

Quédate, en tan solo un momento tú sabrás como me siento
Quédate, detendremos este mundo jugaremos con el tiempo
Quédate, quédate, quédate, quédate, quédate
Quédate, quédate (si), quédate, quédate, por favor quédate

Bleib

Ich weiß, es ist spät und kalt, die Nacht wird kommen
Ich weiß, du musst nach Hause zurückkehren
Aufgaben warten auf dich
Die Verantwortung, deine Welt zufrieden zu stellen
Aber wenn du jetzt gehst, mit diesem Lächeln
Wirst du nicht wissen, was wirklich mit mir geschieht
Ich fand dich, ohne dich zu suchen, du hast auf mich gewartet, und ich kam
Ich wollte dir nur einen Kuss geben

Ich erlaube mir, dich um das zu bitten, was ich von dir will

Bleib, in nur einem Moment wirst du wissen, wie ich mich fühle
Bleib, wir werden diese Welt anhalten, wir werden mit der Zeit spielen

Ich weiß, es ist nicht der richtige Zeitpunkt, aber er ist besonders
Es ist immer gut, uns gut zu fühlen
Ich habe nur Lachen, wenn du dich mir näherst
Wenn es so stark ist, muss es echt sein
Und manchmal begnüge ich mich damit, dich vorbeigehen zu sehen
Was mit mir geschieht, kann ich nicht erklären
Die Sterne lächeln mich an, und die anderen bemerken es
Ich habe ein Leuchten um mich, seit du da bist

Zwischen Schwingungen und Küssen entdeckte ich die Farbe Grau
Ich erlaube mir, dich um das zu bitten, was ich von dir will (und ich sage dir)

Bleib, in nur einem Moment wirst du wissen, wie ich mich fühle
Bleib, wir werden diese Welt anhalten, wir werden mit der Zeit spielen

Bleib und lass mich dich noch ein bisschen mehr küssen
Schalte das Licht aus und lass uns unsere Seelen entzünden

Bleib, in nur einem Moment wirst du wissen, wie ich mich fühle
Bleib, wir werden diese Welt anhalten, wir werden mit der Zeit spielen
Bleib, bleib, bleib, bleib, bleib
Bleib, bleib (ja), bleib, bleib, bitte bleib