Stop the Train - Zeus перевод на немецкий

Stop the Train

Stop me if you've heard this before,
I can tell you look kind of bored,
Same old line, staring at the window and yawn,
I'm standing at the front of the car,
And looking back to see where you are,
And through the crowd,
I'm waving but you seem really far,

So why try,
If you don't wanna take the ride,
And you keep blaming everyone, anyone,
Everything is better if you everything is better when you
Stop the train, you wanted to get off,
Keep on thinking 'cause that's just who you are,
And everything, you throw into the dust,
Keep on thinking, that's just who you are,
That's just who you are,
That's just who you are,

I was getting lost in your head,
Dreamin' 'bout the promise instead,
And waking up is harder when you're not in your bed,

And you don't even know why,
Things are turning out like this,
But I still have hope for you, yeah,

Why try, if you don't wanna take the ride,
And you keep blaming everyone, anyone,
Everything is better if you everything is better when you,
Stop the train, you wanted to get off
Keep on thinking 'cause that's just who you are,
And everything, you throw into the dust,
Keep on thinking, that's just who you are,

I see it when you walk in the door,
You're carryin' the weight of the world,
And everything you wanted to know,
Couldn't think about it,
So stop me if you've heard this before,
But lieing doesn't hurt anymore,
You never really had a clue,
Everyone, anyone, everything is better when you everything is better when you,
Keep on thinking that's just who you are,
Keep on thinking that's just who you are,
That's just who you are x4

Halt den Zug an

Halt mich auf, wenn du das schon mal gehört hast,
Ich sehe, du siehst irgendwie gelangweilt aus,
Dieselbe alte Leier, du starrst aus dem Fenster und gähnst,
Ich stehe vorne im Wagen,
Und schaue zurück, um zu sehen, wo du bist,
Und durch die Menge,
Ich winke, aber du scheinst sehr weit weg zu sein,

Also warum versuchen,
Wenn du die Fahrt nicht mitmachen willst,
Und du gibst immer allen die Schuld, irgendwem,
Alles ist besser, wenn du, alles ist besser, wenn du
Halt den Zug an, du wolltest aussteigen,
Denk weiter nach, denn genau so bist du,
Und alles wirfst du in den Staub,
Denk weiter nach, denn genau so bist du,
Genau so bist du,
Genau so bist du,

Ich habe mich in deinem Kopf verloren,
Träumte stattdessen vom Versprechen,
Und aufwachen ist schwerer, wenn du nicht in deinem Bett bist,

Und du weißt nicht einmal warum,
Die Dinge so laufen,
Aber ich habe immer noch Hoffnung für dich, ja,

Warum versuchen, wenn du die Fahrt nicht mitmachen willst,
Und du gibst immer allen die Schuld, irgendwem,
Alles ist besser, wenn du, alles ist besser, wenn du,
Halt den Zug an, du wolltest aussteigen
Denk weiter nach, denn genau so bist du,
Und alles wirfst du in den Staub,
Denk weiter nach, denn genau so bist du,

Ich sehe es, wenn du zur Tür hereinkommst,
Du trägst die Last der Welt,
Und alles, was du wissen wolltest,
Konntest nicht darüber nachdenken,
Also halt mich auf, wenn du das schon mal gehört hast,
Aber Lügen tut nicht mehr weh,
Du hattest nie wirklich eine Ahnung,
Jeder, irgendwer, alles ist besser, wenn du, alles ist besser, wenn du,
Denk weiter nach, denn genau so bist du,
Denk weiter nach, denn genau so bist du,
Genau so bist du x4