Текст и перевод песни Zeus Kabadayı feat. Okan Akar - Sonbahar

Sonbahar

Sonbahar gibi yüzüne bakamadım (bakamadım)
Evine yenik duramadım
Sonbahar gibi yüzüne bakamadım (bakamadım)
Evine yenik duramadım
Duramadım duramadım
Evine yenik duramadım
Donuyo bak ellerimin kenetlenmesine dair herşeyi gördüm
Bu hayatın ceremesini çektikçe dert kuyusuna derince daldım ben
Yüzümün eskidik derileri kadir olduğunu söyledi zalim kader
Sevdikçe sevilmemeyi öğretti aslını gördüm buymuş meğer
Hala kahroluyor çoçukluğumdan geri kalan tüm hatıralar
Tuttuğum her daldan güvenim sarsılıyor bağlandı pırangalar
Dilime etki etmiyor kalemi elime aldığımda resmediyorum
Düşündükçe deliye dönüyorum avuçlarımda süren sızlamalar
Bir haberini aldığımda bin kere öldürür sevgi denen gerçek
Bunu kendine hazır etmeyi sürüklesin varsın yolumu karanlıktan yana seçtim
Evet eskisi gibi değilim insanların istediği bi adam olamadım ben
Sonuna vardıkça maruz kaldım
Düştükçe kalkmayı öğrendim
Kalktıkça kimsemin olmadığını
Özledikçe hırsımın esiri oldum
Ölüme olan tutsaklığıma sıkıça sarıldım
Birbirek sevdi etrafımı gurbet elimde
Eli namluda
Yine gün doğdu oturduğum yerde sayarken safağı
Sonbahar gibi yüzüne bakamadım (bakamadım)
Evine yenik duramadım
Sonbahar gibi yüzüne bakamadım (bakamadım)
Evine yenik duramadım
Duramadım duramadım
Evine yenik duramadım
Keşkelerle doldu ömrümün baharlarından güz mevsimi bak
1500km ötesinden gülsün kalbimin sahibi
En güzel hediyesi tanrının
Dokundukça yaşatır elleri
Nur içinde yatsın acıların
Evet öğreniyorum sabretmeyi
Buna neden olan herşeye sonsuz şükranları sunuyorum bütün olanları görüyorum
Bir ağacım ben hüzünle haykırıyorum
İyiliğin marazından çekiyorum
Dünyanın acımasızlığına tecrübemle katıla katıla gülüyorum
Zamanın en has şairiyim ben şiirlerimi içtikçe yaşıyorum
Bugün benim herşeyden dahada zor oluyor yeltenmem
Aklıma kazıyorum hatırlarımı düşle kalbimden
Hala sürüyor can çekişlerim umutlarım geçemez senden
Özlüyorum çarezliğin içinde bu son demden
Sonbahar gibi yüzüne bakamadım (bakamadım)
Evine yenik duramadım
Sonbahar gibi yüzüne bakamadım (bakamadım)
Evine yenik duramadım
Duramadım duramadım
Evine yenik duramadım
Write by Terri

Automne

Je n'ai pas pu te regarder comme l'automne (je n'ai pas pu)
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Je n'ai pas pu te regarder comme l'automne (je n'ai pas pu)
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Je n'ai pas pu résister
Je n'ai pas pu résister à ta maison
J'ai vu tout ce qui se passait quand nos mains se sont serrées
J'ai plongé au plus profond du puits de chagrin, en subissant les épreuves de cette vie
Le destin cruel m'a dit que les peaux vieillies de mon visage étaient précieuses
J'ai appris à ne pas être aimé en aimant, j'ai vu la vérité, c'est comme ça que c'est
Tous mes souvenirs d'enfance me font encore mal
Ma confiance vacille à chaque branche que je tiens, les chaînes sont attachées
Ma langue n'est pas affectée quand je prends un stylo, je dessine
Je deviens fou en y pensant, les douleurs dans mes paumes
Quand j'ai de tes nouvelles, l'amour, cette vraie vérité, me tue mille fois
J'ai choisi de suivre mon chemin du côté des ténèbres, pour que tu te prépares à ça
Oui, je ne suis plus le même, je n'ai pas pu être l'homme que les gens veulent
J'ai subi tout cela jusqu'à la fin
J'ai appris à me relever après chaque chute
Et quand je me relevais, je réalisais que je n'avais personne
Je suis devenu esclave de mon ambition, car je t'ai manqué
Je me suis accroché fermement à ma captivité de la mort
J'ai aimé ceux qui m'entouraient, j'ai vécu dans la solitude
La main sur la gâchette
Le jour s'est levé à nouveau, j'ai compté l'aube à l'endroit où je me trouvais
Je n'ai pas pu te regarder comme l'automne (je n'ai pas pu)
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Je n'ai pas pu te regarder comme l'automne (je n'ai pas pu)
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Je n'ai pas pu résister
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Mon printemps de vie est rempli de regrets, regarde l'automne
Que la maîtresse de mon cœur se réjouisse à 1500 km de là
Le plus beau cadeau de Dieu
Ses mains donnent vie quand on les touche
Que les souffrances reposent en paix
Oui, j'apprends à être patient
Je suis infiniment reconnaissant pour tout ce qui a causé cela, je vois tout ce qui s'est passé
Je suis un arbre, je crie de tristesse
Je souffre de la maladie de la gentillesse
Je ris de la cruauté du monde, en me joignant à elle avec mon expérience
Je suis le plus grand poète du temps, je vis en buvant mes poèmes
Aujourd'hui, il est plus difficile que jamais pour moi de m'y essayer
Je grave mes souvenirs dans mon esprit, rêvant de mon cœur
Mes derniers souffles continuent, mes espoirs ne peuvent pas te dépasser
Je te manque dans cette impasse, à la fin de tout
Je n'ai pas pu te regarder comme l'automne (je n'ai pas pu)
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Je n'ai pas pu te regarder comme l'automne (je n'ai pas pu)
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Je n'ai pas pu résister
Je n'ai pas pu résister à ta maison
Écrit par Terri