Zevi - Powpowpow! - перевод текста песни на французский

Ay, yuh, yuh, yuh

Hé, ouais, ouais, ouais

Ay, ay, ay, yuh

Hé, hé, hé, ouais

Don't be running we're coming right at you

Ne cours pas, on arrive droit sur toi

Smoke the site there's no one to back you

Fume le site, personne ne te soutiendra

My bullets be leaving vacuums

Mes balles laissent des vides

Pow pow pow pow pow pow pow pow

Don't be running we're coming right at you

Ne cours pas, on arrive droit sur toi

Smoke the site there's no one to back you

Fume le site, personne ne te soutiendra

My bullets be leaving vacuums

Mes balles laissent des vides

Pow pow pow pow pow pow pow pow

Rush in rush in rush in

Rush, rush, rush

Peaking corners, put them in a spliff

On regarde les coins, on les met dans un pétard

We turn them into packs, I'm winning rounds, we're getting plenty hits

On les transforme en paquets, je gagne des rounds, on a beaucoup de coups

One tap

Un coup

After one tap

Après un coup

I see limbs in the sky with all the fucking nades I'm throwing bitch

Je vois des membres dans le ciel avec toutes les putains de grenades que je lance, salope

Killed 5 people I'm the-

J'ai tué 5 personnes, je suis le-

Mental man with the mental ace

Mec mental avec l'as mental

These bloodied hands will catch a case

Ces mains ensanglantées vont prendre un cas

I'm fucking sick I don't need do mace

Je suis malade, je n'ai pas besoin de macis

Ugh man fuck this shit

Ugh mec, merde ce truc

It gets bloody when I'm hit

Ça devient sanglant quand je suis touché

But I'll keep pushing I won't quit

Mais je vais continuer à pousser, je n'abandonnerai pas

You'll never see me with no kit

Tu ne me verras jamais sans kit

Don't fuck with me I'm really him

Ne te mêle pas de moi, je suis vraiment lui

You know that I've been in the gym

Tu sais que j'ai été dans la salle de sport

Yes I look good in my trim

Oui, j'ai l'air bien dans ma coupe

Player model looking slim (pow pow pow)

Modèle de joueur qui a l'air mince (pow pow pow)

Pow pow pow pow pow pow pow pow

Uagh

Rush in rush in rush in

Rush, rush, rush

Peaking corners, put them in a spliff

On regarde les coins, on les met dans un pétard

We turn them into packs, I'm winning rounds, we're getting plenty hits

On les transforme en paquets, je gagne des rounds, on a beaucoup de coups

Zevi where are you?

Zevi, où es-tu ?

(Die, die, die, die)

(Meurs, meurs, meurs, meurs)

(Fly, fly, fly, fly)

(Vole, vole, vole, vole)

Pick one off and then die die die die

Enlève-en un et puis meurs, meurs, meurs, meurs

We're going up and we'll fly fly fly fly

On monte et on va voler, voler, voler, voler

Machine guns they don't lie lie lie lie

Les mitraillettes ne mentent pas, pas, pas, pas

We'll kill you off and then, bye bye bye bye

On va te tuer et puis, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir

This and that and this and than

Ceci et cela et ceci et cela

Man I don't really give a fuck

Mec, je m'en fiche vraiment

You're running out of time, and man that sucks

Tu manques de temps, et mec, c'est nul

You're running out of luck

Tu manques de chance

You're always at the bottom

Tu es toujours en bas

Then you wonder why I think you suck

Alors tu te demandes pourquoi je pense que tu crains

And please don't fucking touch me

Et s'il te plaît, ne me touche pas

You are you and you're a fucking schmuck

Tu es toi, et tu es un putain de crétin

Yeah yeah yeah

Ouais ouais ouais

I like to party, hit up a shawty

J'aime faire la fête, aller voir une meuf

Playing that Carti, getting a smarty

Jouer à ce Carti, trouver une intelligente

Getting some head in the bathroom

Se faire prendre la tête dans les toilettes

Fingered that bitch in the middle of the classroom (what?)

J'ai mis les doigts dans cette salope au milieu de la classe (quoi?)

Pussy to tight it be feeling like a vacuum

Chatte trop serrée, on dirait un aspirateur

Head so heavenly, send me to the backrooms

Tête tellement céleste, envoie-moi dans les backrooms

Send me away, send me away

Envoie-moi, envoie-moi

Send me away back to Pakistan

Envoie-moi au Pakistan

Listening to your music makes me wish that you were fucking gone

Écouter ta musique me donne envie que tu sois partie

Listening to your garbage

Écouter tes ordures

Makes me wish you weren't here no more

Me donne envie que tu ne sois plus là

I'm listening to your shit

J'écoute ta merde

And it makes me vision you with all this gore

Et ça me fait te visualiser avec tout ce sang

Oh me, oh my

Oh moi, oh mon Dieu

No high five

Pas de tape

I just really wish you'll fucking die

J'aimerais vraiment que tu meures

Die, die, die

Meurs, meurs, meurs

Die, die, die, die

Meurs, meurs, meurs, meurs

Lately I've been feeling like I'm off a percy

Dernièrement, j'ai l'impression d'être sous percy

Twitching, screeching, feeling that I'm losing all my sanity

Je tremble, je crie, j'ai l'impression de perdre la tête

I'm praying just to someone

Je prie juste à quelqu'un

That could motherfucking show me mercy in this life

Qui pourrait me montrer de la miséricorde dans cette vie

But when I look at you then all I see is inhumanity

Mais quand je te regarde, je ne vois que de l'inhumanité

Zevi - Powpowpow!

Текст и перевод песни Zevi - Powpowpow!

Альбом