Текст и перевод песни Zevia - till death frees me

till death frees me

Cigarettes on the table
Empty glass on the couch
Headaches from day to day
Nothing has changed
And every day is the same

Some days I wanna live
And others I wanna die
I′ve tried, but I can't help that
I feel trapped in my own mind
I feel like it′s time

The day I die will be the greatest night where I'm free
I've tried to stay alive, but I feel dead inside and
You can′t stop the actions that I speak

No one knows who I am
′Cause rumors are where I stand
People think they know me, but damn they don't
They, they try but they can′t

The day I die will be the greatest night where I'm free
I′ve tried to stay alive, but I feel dead inside and
You can't stop the actions that I speak

jusqu'à ce que la mort me libère

Des cigarettes sur la table
Un verre vide sur le canapé
Des maux de tête jour après jour
Rien n'a changé
Et chaque jour est le même

Parfois j'ai envie de vivre
Et d'autres j'ai envie de mourir
J'ai essayé, mais je ne peux pas m'empêcher de
Me sentir piégé dans ma propre tête
J'ai l'impression que c'est le moment

Le jour où je mourrai sera la plus belle nuit où je serai libre
J'ai essayé de rester en vie, mais je me sens mort à l'intérieur et
Tu ne peux pas arrêter les choses que je dis

Personne ne sait qui je suis
Parce que les rumeurs, c'est là où je me tiens
Les gens pensent me connaître, mais merde, ils ne le font pas
Ils, ils essaient mais ils ne peuvent pas

Le jour où je mourrai sera la plus belle nuit où je serai libre
J'ai essayé de rester en vie, mais je me sens mort à l'intérieur et
Tu ne peux pas arrêter les choses que je dis