Текст и перевод песни Zeyn'el - Bu Yıl Bu Dağların Karı - (Live)

Bu Yıl Bu Dağların Karı - (Live)

Bu yıl bu dağların karı erimez
Eser badı saba yel bozuk bozuk
Eser badı saba yel bozuk bozuk
Türkmen kalkıp yaylasına yürümez
Bozulmuş aşiret il bozuk bozuk
Bozulmuş aşiret il bozuk bozuk

Pir Sultan Abdal'ım geldim kul deyi
Bir zalimin elinden öl mü deyi
Bir zalimin elinden öl mü deyi
Dost beni çağır etmiş gel deyi
Gideceğim amma yol bozuk bozuk
Gideceğim amma yol bozuk bozuk
Sazım düzen tutmaz tel bozuk bozuk
Bozulmuş aşiret il bozuk bozuk

This Year The Snow of These Mountains - (Live)

Lady, This year the snow of these mountains melt not
North wind bloweth brisk and cold
North wind bloweth brisk and cold
Nomads move not to their summerlands
Lady, the tribe is ruined and the land is distraught
Lady, the tribe is ruined and the land is distraught

Pir Sultan Abdal, my master, I came to serve thee
Should I die at the hands of a tyrant?
Should I die at the hands of a tyrant?
My friend has summoned me, come he says
I shall go, but the road is treacherous
I shall go, but the road is treacherous
My saz is out of tune, its strings are broken
Lady, the tribe is ruined and the land is distraught