Текст и перевод песни Zeyn'el - Gel Benim Derdime - Live

Gel Benim Derdime - Live

Gel benim derdime bir derman eyle
Gel benim derdime bir derman eyle
Alemler derdine derman olansın,
Derman olansın
Yüzümün hükmüne bir ferman eyle
Alemler hükmüne ferman olansın
Yüzümün hükmüne bir ferman eyle
Alemler hükmüne ferman olansın

Pir Sultan Abdal'ım, meydanda merdim
Pir Sultan Abdal'ım, meydanda merdim
Her nereye baktımsa yarimi gördüm
Yarimi gördüm
Seherde tesbihim evradım virdim
Garip gönüllere mihman olansın
Seherde tesbihim evradım virdim
Garip gönüllere derman olansın

Gel Benim Derdime - Live

Viens, sois un remède à mon chagrin
Viens, sois un remède à mon chagrin
Tu es celui qui guérit les maux du monde,
Tu es celui qui guérit les maux du monde,
Sois un décret pour le destin de mon visage
Tu es celui qui dicte le destin du monde
Sois un décret pour le destin de mon visage
Tu es celui qui dicte le destin du monde

Pir Sultan Abdal, je suis un pélerin sur la place publique
Pir Sultan Abdal, je suis un pélerin sur la place publique
Partout où je regarde, je vois ma bien-aimée
Je vois ma bien-aimée
A l'aube, j'ai récité mon chapelet et mes invocations
Sois un hôte pour les âmes errantes
A l'aube, j'ai récité mon chapelet et mes invocations
Sois un remède pour les âmes errantes