Текст и перевод песни Zeynep Alasya - Kayboldum

Kayboldum

Gözyaşlarımı yuttum bunca zaman
İçeride ağlayan biri vardı, görmediniz
Yüzünüze gülümsedim, her zaman
Dertlerimi hiç bilmediniz, merak etmediniz

Dünümü yaşamamış saydım
Başka çarem olmadı hiçbir zaman
Hiçbir zaman

Yarın beni ne bekler bilemedim
Koca bir denizdi sanki yaşam

Kayboldum çoğu zaman bu koca denizde
Rüzgara yelken açtım, yüreğim nereye götürse
Savruldum, dalgalarla, bir ıssız denizde
Sevgiye kucak açtım, yüreğim nereye götürse

Dünümü yaşamamış saydım
Başka çarem olmadı hiçbir zaman
Hiçbir zaman
Yarın beni ne bekler bilemedim
Koca bir denizdi sanki yaşam

Kayboldum çoğu zaman bu koca denizde
Rüzgara yelken açtım, yüreğim nereye götürse
Savruldum, dalgalarla, bir ıssız denizde
Sevgiye kucak açtım, yüreğim nereye götürse

Kayboldum
Kayboldum
Kayboldum
Kayboldum

Потерялась

Я слёзы проглатывала всё это время,
Внутри плакала, ты же не видел.
Я улыбалась тебе, всегда,
Ты моих бед не знал, не интересовался.

Я вчерашний день не брала в расчёт,
Другого выхода не было никогда,
Никогда.

Что ждёт меня завтра, я не знала,
Словно бескрайнее море была жизнь.

Я терялась часто в этом бескрайнем море,
Поднимала паруса навстречу ветру, куда сердце поведёт.
Носило меня волнами по безлюдному морю,
Я открывалась любви, куда сердце поведёт.

Я вчерашний день не брала в расчёт,
Другого выхода не было никогда,
Никогда.
Что ждёт меня завтра, я не знала,
Словно бескрайнее море была жизнь.

Я терялась часто в этом бескрайнем море,
Поднимала паруса навстречу ветру, куда сердце поведёт.
Носило меня волнами по безлюдному морю,
Я открывалась любви, куда сердце поведёт.

Потерялась.
Потерялась.
Потерялась.
Потерялась.