Текст и перевод песни Zeynep Alasya - Mavi Gözler

Mavi Gözler

Usandım yalnızlıktan
Tanrım el açıyorum
Beni candan sevecek
Bir güzel arıyorum

Hangi göz
Mavi göz yeşil göz
Ne ela gözler
Benim için en güzeli
Manalı gözler

Hangisi
Sarışın esmeri
Ne de kumralı
Benim için en güzeli
İnsan olanı

Aradım yorulmadım
Kimseye tutulmadım
Bu kalbimi yakacak
Bir güzel bulamadım

Голубые глаза

Устала я от одиночества,
Господи, молю,
Того, кто полюбит меня всем сердцем,
Красавца я ищу.

Какие глаза,
Голубые, зелёные,
Какие же глаза красивые,
Для меня самые прекрасные,
Глаза, полные смысла.

Кто же она,
Блондинка, брюнетка,
Или шатенка,
Для меня самая красивая,
Та, в ком человечность.

Искала, не уставала,
Ни к кому не прикипела,
Ту, что зажжет это сердце,
Красавицу я не нашла.