Текст и перевод песни Zeynep Alasya - Suskun

Suskun

Speechless

İsimsiz olsun mu bu

Let this be an anonymous thing

Ne âşık ne dost ne sevgili

Neither a lover, nor a friend, nor a darling

Yakında ol sadece

Just be close

Ne sen benim ne ben senin

Neither mine, nor yours

İsimsiz olsun mu bu

Let this be an anonymous thing

Ne âşık ne dost ne sevgili

Neither a lover, nor a friend, nor a darling

Yakında ol sadece

Just be close

Ne sen benim ne ben senin

Neither mine, nor yours

Seni sarsam yanar yürek kendi aleviyle

If I shake you, will this heart burn with its own flame

Hadi kovsam ağlar durur sen diye diye

Go on, banish me, it will cry and cry for my name

Suskun bu koca yürek

Hush, you big heart

Suskun bekleyecek

Hush, you will wait

Suskun onca resim

Hush, many photos

Onca anı bu şehir suskun

This city is hushed by all those memories

Suskun bu koca yürek

Hush, you big heart

Suskun bekleyecek

Hush, you will wait

Suskun onca resim

Hush, many photos

Onca anı bu şehir suskun

This city is hushed by all those memories

Ya sen ya da sensizlikle nasıl konuşsun

How can I talk with you or without you

İsimsiz olsun mu bu

Let this be an anonymous thing

Ne âşık ne dost ne sevgili

Neither a lover, nor a friend, nor a darling

Yakında ol sadece

Just be close

Ne sen benim ne ben senin

Neither mine, nor yours

Seni sarsam yanar yürek kendi aleviyle

If I shake you, will this heart burn with its own flame

Hadi kovsam ağlar durur sen diye diye

Go on, banish me, it will cry and cry for my name

Suskun bu koca yürek

Hush, you big heart

Suskun bekleyecek

Hush, you will wait

Suskun onca resim

Hush, many photos

Onca anı bu şehir suskun

This city is hushed by all those memories

Suskun bu koca yürek

Hush, you big heart

Suskun bekleyecek

Hush, you will wait

Suskun onca resim

Hush, many photos

Onca anı bu şehir suskun

This city is hushed by all those memories

Suskun suskun

Hushed, hushed

Suskun onca resim

Hushed, many photos

Onca anı bu şehir suskun

This city is hushed by all those memories

Ya sen ya da sensizlikle nasıl konuşsun

How can I talk with you or without you

Оцените перевод

Авторы: Husamettin Alp Yenier, Cemil Durmus

Альбом

Suskun

дата релиза

14-12-2010

1 Yağmura Sarılıyorum
2 Ellerim Kelepçeli
3 Suskun
4 Kayboldum
5 Son Defa
6 Geç Kaldım
7 Yürürüm
8 Sevgili
9 Gidemezsin
10 Uçurtma
11 Mavi Gözler

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.