Текст и перевод песни Zeynep Alasya - Yürürüm

Yürürüm

Sonbahardayım kalanımla yıkıntılar arasındayım
Gidiyorum yüreğinden uzak
Her adımda yalnızlığım
İnceliğim yok, senden sonra azım

Yürürüm umudum yol olur gölgeme
Yürürüm bir bağ sevda ekip düşüme
Yürürüm yarınım yol olur geceme
Yürürüm salkım salkım hasret bir damla sitem cebimde

Yağmur kokan gözlerimde baharı saklar
Sabah buğusu elleri güneşe sürer yürürüm
Yağmur kokan gözlerimde baharı saklar
Sabah buğusu ellerimi güneşe sürer yürürüm

Sonbahardayım kalanımla yıkıntılar arasındayım
Gidiyorum yüreğinden uzak
Her adımda yalnızlığım
İnceliğin yok, ardında ıssızım

Yürürüm, bugünüm yol olur dünüme
Yürürüm, bir tutam hüzün silip yüzüme
Yürürüm, nefesim yol olur düşüme
Yürürüm, salkım salkım hasret bir damla sitem cebimde

Kış yorgunu ıslığımla denizi öper
Yetmez kadere canım kendinden kaçar yürürüm

I Walk

I'm in autumn, I'm in ruins with what's left of me
I'm leaving, far from your heart
My loneliness at every step
I'm not delicate anymore, I'm scarce after you

I walk, my hope becomes the road to my shadow
I walk, planting love in my dreams
I walk, my tomorrow becomes the road to my night
I walk, a drop of longing in my pocket, like clusters of grapes

My eyes, which smell like rain, hide spring
The morning mist spreads my hands to the sun, I walk
My eyes, which smell like rain, hide spring
The morning mist spreads my hands to the sun, I walk

I'm in autumn, I'm in ruins with what's left of me
I'm leaving, far from your heart
My loneliness at every step
You're not delicate, I'm desolate without you

I walk, my today becomes the road to my yesterday
I walk, erasing a bit of sadness from my face
I walk, my breath becomes the road to my dream
I walk, a drop of longing in my pocket, like clusters of grapes

My winter-weary whistle kisses the sea
Fate is not enough, my dear, I run away from myself