Текст и перевод песни Zeynep Baksi Karatağ - Ağlayı Ağlayı

Ağlayı Ağlayı

Yar, senden uzak ellerde
Kaldım ağlayı ağlayı
Bitip tükenmez yollarda
Öldüm ağlayı ağlayı
Bilmem sihir mi, büyü mü?
Çözülmez aşkın düğümü
Ben sende istediğimi
Buldum ağlayı ağlayı
Gel gaflet etme beni bul
Kuş gibi sîneme sokul
Bak, ben senin kapına kul
Oldum ağlayı ağlayı
Yâr, neden gözlerin süzgün?
Sakın sen de mi üzüldün?
Ben senden ayrıldığım gün
Güldüm ağlayı ağlayı

Crying, Crying

My love, in lands far from you,
I'm left crying, crying.
On roads that never end,
I've died crying, crying.
Is it magic, is it a spell?
The knot of love won't unravel.
In you, what I desired,
I found crying, crying.
Come, don't neglect me, find me,
Nestle against my breast like a bird.
Look, I've become a slave at your door,
Crying, crying.
My love, why are your eyes downcast?
Are you saddened too?
The day I parted from you,
I laughed, crying, crying.