Текст и перевод песни Zeynep Baksi Karatağ - Uğurlama
Bu
kente
yalnızlık
çöktüğü
zaman
Когда
в
этом
городе
рухнет
одиночество
Uykusunda
bir
kuş
ölür
ecelsiz
Птица
умирает
во
сне
без
срока
Alıp
da
başını
gitmek
istersin
Ты
хочешь
взять
его
и
уйти
Karanlık
sokaklar
kör,
sağır,
dilsiz
Темные
улицы
слепые,
глухие,
немые
Bu
kente
yalnızlık
çöktüğü
zaman
Когда
в
этом
городе
рухнет
одиночество
Uykusunda
bir
kuş
ölür
ecelsiz
Птица
умирает
во
сне
без
срока
Alıp
da
başını
gitmek
istersin
Ты
хочешь
взять
его
и
уйти
Karanlık
sokaklar
kör,
sağır,
dilsiz
Темные
улицы
слепые,
глухие,
немые
Ey
sevda
kuşanıp
yollara
düşen
О
те,
кто
любит
и
идет
по
путям
Bilesin
bu
yollar,
dağlar
dolanır
Чтобы
ты
знал,
эти
дороги
и
горы
бродят.
Yâre
ulaşmadan
düşersen
eğer
Если
ты
упадешь
до
того,
как
достигнешь
яруса
Yarına
sesinin
yankısı
kalır
К
завтрашнему
дню
твой
голос
останется
эхом
Ey
sevda
kuşanıp
yollara
düşen
О
те,
кто
любит
и
идет
по
путям
Bilesin
bu
yollar,
dağlar
dolanır
Чтобы
ты
знал,
эти
дороги
и
горы
бродят.
Yâre
ulaşmadan
düşersen
eğer
Если
ты
упадешь
до
того,
как
достигнешь
яруса
Yarına
sesinin
yankısı
kalır
К
завтрашнему
дню
твой
голос
останется
эхом
Gecenin
ucunda
gün
aralanır
В
конце
ночи
день
прерывается
Yâr
sevdası
ile
yürek
bilenir
Сердце
заостряется
любовью
к
сердцу
Sızılı
bir
ırmak
uğurlar
seni
Тебя
встретит
протекающая
река.
Su
olup
akarsan
kır
çiçeklenir
Если
вода
будет
течь,
то
будет
цвести
поле
Gecenin
ucunda
gün
aralanır
В
конце
ночи
день
прерывается
Yâr
sevdası
ile
yürek
bilenir
Сердце
заостряется
любовью
к
сердцу
Sızılı
bir
ırmak
uğurlar
seni
Тебя
встретит
протекающая
река.
Su
olup
akarsın,
kır
çiçeklenir
Пусть
вода
будет
течь,
и
поле
расцветет
Ey
sevda
kuşanıp
yollara
düşen
О
те,
кто
любит
и
идет
по
путям
Bilesin
bu
yollar,
dağlar
dolanır
Чтобы
ты
знал,
эти
дороги
и
горы
бродят.
Yâre
ulaşmadan
düşersen
eğer
Если
ты
упадешь
до
того,
как
достигнешь
яруса
Yarına
sesinin
yankısı
kalır
К
завтрашнему
дню
твой
голос
останется
эхом
Ey
sevda
kuşanıp
yollara
düşen
О
те,
кто
любит
и
идет
по
путям
Bilesin
bu
yollar,
dağlar
dolanır
Чтобы
ты
знал,
эти
дороги
и
горы
бродят.
Yâre
ulaşmadan
düşersen
eğer
Если
ты
упадешь
до
того,
как
достигнешь
яруса
Yarına
sesinin
yankısı
kalır
К
завтрашнему
дню
твой
голос
останется
эхом
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.