Текст и перевод песни Zeynep Baksi Karatağ - Ölürüz de

Ölürüz de

ölürüz de kömür gözlüm, ölürüz elbet
dost ağlasın zalım felek utansın amman
kıyamette kavuşmak var biliriz elbet
dost ağlasın kahpe felek utansın amman
kıyamette kavuşmak var biliriz elbet
dost ağlasın kahpe felek utansın amman
bir çıkmaza girdi bugün yolumuz
geçit vermez sağı solumuz amman
kalır gayri bizim burda ölümüz
mert ağlasın namert olan utansın elbet
bir çıkmaza girdi bugün yolumuz
geçit vermez sağı solumuz amman
kalır gayri bizim burda ölümüz
mert ağlasın namert olan utansın elbet
avşar eli yaylasına göçemedik vay
aşın yeyip sularını içemedik hey
tenhalarda kendimizden geçemedik hey
can ağlasın kahpe felek utansın amman
tenhalarda kendimizden geçemedik hey
can ağlasın kahpe felek utansın amman
bir çıkmaza girdi bugün yolumuz
geçit vermez sağı solumuz amman
kalır gayri bizim burda ölümüz
mert ağlasın namert olan utansın elbet
bir çıkmaza girdi bugün yolumuz
geçit vermez sağı solumuz amman
kalır gayri bizim burda ölümüz
mert ağlasın namert olan utansın elbet
bir çıkmaza girdi bugün yolumuz
geçit vermez sağı solumuz amman
kalır gayri bizim burda ölümüz
mert ağlasın namert olan utansın elbet
bir çıkmaza girdi bugün yolumuz
geçit vermez sağı solumuz amman
kalır gayri bizim burda ölümüz

Умрем, но тебя не забуду

Умрем, но тебя я не забуду, уголёк, умру, конечно
Пусть друг рыдает, пусть позор врагам жестоким
Что на том свете встретимся, мы верим твёрдо
Пусть друг рыдает, пусть позор врагам жестоким
Что на том свете встретимся, мы верим твёрдо
Пусть друг рыдает, пусть позор врагам жестоким
В тупик нас завели, любимый, наши судьбы
Ни вправо, ни влево не свернуть, родной
И, видно, нам здесь придётся умереть
Пусть славный плачет, пусть позор врагам бесчестным
В тупик нас завели, любимый, наши судьбы
Ни вправо, ни влево не свернуть, родной
И, видно, нам здесь придётся умереть
Пусть славный плачет, пусть позор врагам бесчестным
На Авширское пастбище, мой милый, не попасть нам
Его травы не съесть, воды не испить нам
Мы в пустыне друг друга не забудем
Пусть душа рыдает, пусть позор врагам жестоким
Мы в пустыне друг друга не забудем
Пусть душа рыдает, пусть позор врагам жестоким
В тупик нас завели, любимый, наши судьбы
Ни вправо, ни влево не свернуть, родной
И, видно, нам здесь придётся умереть
Пусть славный плачет, пусть позор врагам бесчестным
В тупик нас завели, любимый, наши судьбы
Ни вправо, ни влево не свернуть, родной
И, видно, нам здесь придётся умереть
Пусть славный плачет, пусть позор врагам бесчестным
В тупик нас завели, любимый, наши судьбы
Ни вправо, ни влево не свернуть, родной
И, видно, нам здесь придётся умереть
Пусть славный плачет, пусть позор врагам бесчестным
В тупик нас завели, любимый, наши судьбы
Ни вправо, ни влево не свернуть, родной
И, видно, нам здесь придётся умереть