Текст и перевод песни Zeynep Baksı Karatağ - Adaletin Bu Mu Dünya

Adaletin Bu Mu Dünya

Güvenemem servetine malıma
Umudum yok bugüne ile yarına
Toprak beni de basacak bağrına
Adaletin bu mu dünya
ne yar verdin ne mal dünya.
Kötülerinsin sen dünya
iyileri öldüren dünya.
Adaletin bu mu dünya
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
iyileri öldüren dünya
Ne insanlar gelip geçti kapından
Memnun gelip giden varmı yolundan
Kimi fakir kimi ayrılmış yarinden
Adaletin bu mu dünya
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
iyileri öldüren dünya
Adaletin bu mu dünya
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
iyileri öldüren dünya.
Kimi mecnun kimi dağda dolaşır
Kimisine ölüm yok gibi çalışır
Kimi meteliksiz kimi milyona karışır
Adaletin bu mu dünya
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
iyileri öldüren dünya.
Adaletin bu mu dünya
Ne yar verdin ne mal dünya
Kötülerinsin sen dünya
iyileri öldüren dünya.
İyileri öldüren dünya.

Это твоя справедливость, мир?

Я не доверяю своему богатству,
У меня нет надежды на сегодня или завтра,
Земля также заберет меня в свои объятия,
Это твоя справедливость, мир?
Ты не дал мне ни любовника, ни богатства, мир.
Ты принадлежишь к злодеям, мир.
Ты убиваешь добрых людей, мир.
Это твоя справедливость, мир?
Ты не дал мне ни любовника, ни богатства, мир.
Ты принадлежишь к злодеям, мир.
Ты убиваешь добрых людей, мир.
Сколько людей пришло и ушло от тебя,
Есть ли кто-то, кто ушел довольным от тебя,
Некоторые бедны, некоторые отделились от своей любви,
Это твоя справедливость, мир?
Ты не дал мне ни любовника, ни богатства, мир.
Ты принадлежишь к злодеям, мир.
Ты убиваешь добрых людей, мир.
Это твоя справедливость, мир?
Ты не дал мне ни любовника, ни богатства, мир.
Ты принадлежишь к злодеям, мир.
Ты убиваешь добрых людей, мир.
Некоторые как Меджнун, некоторые блуждают по горам,
Для некоторых смерть кажется нереальной,
Некоторые без гроша, некоторые в миллионах,
Это твоя справедливость, мир?
Ты не дал мне ни любовника, ни богатства, мир.
Ты принадлежишь к злодеям, мир.
Ты убиваешь добрых людей, мир.
Это твоя справедливость, мир?
Ты не дал мне ни любовника, ни богатства, мир.
Ты принадлежишь к злодеям, мир.
Ты убиваешь добрых людей, мир.
Ты убиваешь добрых людей, мир.