Текст и перевод песни Zeynep Başkan - Karadeniz Kızı
Gözleri
elaliyim
Tes
yeux
sont
comme
de
l'obsidienne
Yarumun
helalim
Ma
moitié,
mon
bien-aimé
Gözleri
elaliyim
Tes
yeux
sont
comme
de
l'obsidienne
Yarumun
helalim
Ma
moitié,
mon
bien-aimé
Damaruma
basarsan
Si
tu
touches
mon
nerf
Az
bişe
belalıyım
Je
peux
être
un
peu
dangereuse
Damaruma
basarsan
Si
tu
touches
mon
nerf
Az
bişe
belalıyım
Je
peux
être
un
peu
dangereuse
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Uşak
düşma
peşume
Les
hommes
me
suivent
Yanağı
kırmızıyım
Mes
joues
sont
rouges
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Dost
da
var
düşman
da
var
J'ai
des
amis
et
des
ennemis
Ben
bobamın
kızıyım
Je
suis
la
fille
de
mon
père
Hamsi
gibi
bakarum
Je
regarde
comme
un
hareng
Yürekleri
yakarum
J'enflamme
les
cœurs
Hamsi
gibi
bakarum
Je
regarde
comme
un
hareng
Yürekleri
yakarum
J'enflamme
les
cœurs
Altına
Peştemali
Je
porte
un
peştemal
en
dessous
Üste
Çeşan
takarum
Et
un
çeşan
par-dessus
Altına
Peştemali
Je
porte
un
peştemal
en
dessous
Üste
Çeşan
takarum
Et
un
çeşan
par-dessus
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Uşak
düşma
peşume
Les
hommes
me
suivent
Yanağı
kırmızıyım
Mes
joues
sont
rouges
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Dost
da
var
düşman
da
var
J'ai
des
amis
et
des
ennemis
Ben
anamın
kızıyım
Je
suis
la
fille
de
ma
mère
Çilve
naz
var
huyuma
J'ai
des
manières
coquettes
et
gracieuses
Fidan
gibi
boyuma
Je
suis
fine
comme
un
jeune
arbre
Çilve
naz
var
huyuma
J'ai
des
manières
coquettes
et
gracieuses
Fidan
gibi
boyuma
Je
suis
fine
comme
un
jeune
arbre
MevLam
tüm
güzelluğu
Dieu
m'a
donné
toute
sa
beauté
Vermiş
sanki
soyuma
C'est
comme
si
elle
était
dans
mon
sang
MevLam
tüm
güzelluğu
Dieu
m'a
donné
toute
sa
beauté
Vermiş
sanki
soyuma
C'est
comme
si
elle
était
dans
mon
sang
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Uşak
düşma
peşume
Les
hommes
me
suivent
Yanağı
kırmızıyım
Mes
joues
sont
rouges
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Dost
da
var
düşman
da
var
J'ai
des
amis
et
des
ennemis
Ben
bobamın
kızıyım
Je
suis
la
fille
de
mon
père
Sevmedum
sevdum
demem
Je
ne
dis
pas
que
j'aime
ou
que
je
n'aime
pas
HaksuzLuğa
gelemem
Je
ne
tolère
pas
l'injustice
Sevmedum
sevdum
demem
Je
ne
dis
pas
que
j'aime
ou
que
je
n'aime
pas
HaksuzLuğa
gelemem
Je
ne
tolère
pas
l'injustice
Bir
Osmanlı
tokadı
Une
gifle
ottomane
Allah
yarattı
demem
Je
n'ose
pas
dire
que
Dieu
l'a
créé
Bir
Osmanlı
tokadı
Une
gifle
ottomane
Allah
yarattı
demem
Je
n'ose
pas
dire
que
Dieu
l'a
créé
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Uşak
düşma
peşume
Les
hommes
me
suivent
Yanağı
kırmızıyım
Mes
joues
sont
rouges
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Dost
da
var
düşman
da
var
J'ai
des
amis
et
des
ennemis
Ben
bobamın
kızıyım
Je
suis
la
fille
de
mon
père
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Uşak
düşma
peşume
Les
hommes
me
suivent
Yanağı
kırmızıyım
Mes
joues
sont
rouges
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Karadeniz
kızıyım
Je
suis
une
fille
de
la
mer
Noire
Gecenun
yıldızıyım
Je
suis
l'étoile
de
la
nuit
Dost
da
var
düşman
da
var
J'ai
des
amis
et
des
ennemis
Ben
anamın
kızıyım
Je
suis
la
fille
de
ma
mère
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.