Текст и перевод песни Zeynep Casalini - Bu Yaz

Bu Yaz

Bir sen bir ben bir oda otelden
Ne güzel olurdu
Yüzsem gezsem yine sana dönsem
Ne güzel olurdu
Mavi sulara dalıp çıksam
Yıldıza aya bakıp yatsam
Evde bırakıp her şeyimi tatile çıksam

Geldi yine yaz sen güneşim ol
Kalbimi de yak gel ruh eşim ol
Sanki bu defa aşk beni bulur
Belki benim de bi' sevgilim olur

Geldi yine yaz sen denizim ol
Ruhuma serin gel derinim ol
Sanki bu defa şans beni bulur
Belki de bu yaz bi' sevgilim olur

Bir sen bir ben bir rota güneyden
Ne güzel olurdu
Yüzsem gezsem yine sana dönsem
Ne güzel olurdu
Mavi sulara dalıp çıksam
Yıldıza aya bakıp yatsam
Evde bırakıp her şeyimi tatile çıksam

Geldi yine yaz sen güneşim ol
Kalbimi de yak gel ruh eşim ol
Sanki bu defa aşk beni bulur
Belki benim de bi' sevgilim olur

Geldi yine yaz sen denizim ol
Ruhuma serin gel derinim ol
Sanki bu defa şans beni bulur
Belki de bu yaz bi' sevgilim olur

Geldi yine yaz sen güneşim ol
Kalbimi de yak gel ruh eşim ol
Sanki bu defa aşk beni bulur
Belki benim de bi' sevgilim olur

Geldi yine yaz sen denizim ol
Ruhuma serin gel derinim ol
Sanki bu defa şans beni bulur
Belki de bu yaz bi' sevgilim olur

Geldi yine yaz sen denizim ol
Ruhuma serin gel derinim ol
Sanki bu defa şans beni bulur
Belki de bu yaz bi' sevgilim olur

Cet été

Toi et moi, une chambre d'hôtel
Ce serait si beau
Nager, me promener et revenir vers toi
Ce serait si beau
Plonger dans les eaux bleues
Regarder les étoiles et la lune
Laisser tout à la maison et partir en vacances

L'été est arrivé, sois mon soleil
Brûle mon cœur, sois mon âme sœur
Comme si cette fois l'amour me trouvait
Peut-être que j'aurai un amant

L'été est arrivé, sois ma mer
Sois fraîche pour mon âme, sois ma profondeur
Comme si cette fois la chance me trouvait
Peut-être que j'aurai un amant cet été

Toi et moi, un itinéraire depuis le sud
Ce serait si beau
Nager, me promener et revenir vers toi
Ce serait si beau
Plonger dans les eaux bleues
Regarder les étoiles et la lune
Laisser tout à la maison et partir en vacances

L'été est arrivé, sois mon soleil
Brûle mon cœur, sois mon âme sœur
Comme si cette fois l'amour me trouvait
Peut-être que j'aurai un amant

L'été est arrivé, sois ma mer
Sois fraîche pour mon âme, sois ma profondeur
Comme si cette fois la chance me trouvait
Peut-être que j'aurai un amant cet été

L'été est arrivé, sois mon soleil
Brûle mon cœur, sois mon âme sœur
Comme si cette fois l'amour me trouvait
Peut-être que j'aurai un amant

L'été est arrivé, sois ma mer
Sois fraîche pour mon âme, sois ma profondeur
Comme si cette fois la chance me trouvait
Peut-être que j'aurai un amant cet été

L'été est arrivé, sois ma mer
Sois fraîche pour mon âme, sois ma profondeur
Comme si cette fois la chance me trouvait
Peut-être que j'aurai un amant cet été