Текст и перевод песни Zeynep Casalini - Derviş

Derviş

Soru Sormadan Beni teslim alırsan
Kelepçe takmadan, hiç karşı koymadan
Hesap yapmadan yürürüm arkama bakmadan
Hiç karşı koymadan kendime aldırmadan
Yanarım ateşe kanmadan.

Aklımı alırsan soyunuk yatmadan
Hiç karşı koymadan hesap yapmadan
Yürürüm arkama bakmadan
Hiç karşı koymadan Kendime aldırmadan
Yanarım ateşe kanmadan

Aşk bana gurbet olmuş ben dervişim gemez olmuş
Adamım ziyan olmuş. Beni kurtar beni
Karanlıktan çek çıkar beni.

Dervish

If you accept me without asking questions
Without putting on handcuffs, without resisting
Without making calculations, I will walk behind you without looking back
Without resisting, without caring about myself
I will burn in fire without bleeding.

If you take my mind without sleeping naked
Without resisting, without making calculations
I will walk behind you without looking back
Without resisting, without caring about myself
I will burn in fire without bleeding

Love has become a foreign country to me, I have become a dervish
I have become a wasted man. Save me, my love
Pull me out of the darkness.