Текст и перевод песни Zeynep Dizdar - A
Bu
aşk
fırtınası
diner
mi?
Утихнет
ли
эта
буря
любви?
Uçup
gitsem
tozu
siner
mi?
Будет
ли
пыль,
если
я
улетаю?
Kara
bulutlar
sardı
her
yanımı
Темные
тучи
окутали
меня
Dönsem
mi,
dönmesem
mi?
Мне
вернуться
или
нет?
Kamaştı
gözlerim,
uyku
yok
Я
ослеплен,
не
сплю.
Çabalasam
bana
hayrı
yok
Это
не
пойдет
мне
на
пользу,
если
я
постараюсь
Deliye
döndürdü
o
güzel
gözleri
Она
сводила
с
ума
эти
прекрасные
глаза
Sevsem
mi,
sevmesem
mi?
Нравится
мне
это
или
нет?
Kandırmak
istemiyorum
kendimi
Я
не
хочу
обманывать
себя
Bu
yol
tuzak
bana,
çok
belli
Эта
дорога
подставила
меня,
это
очевидно
Uzak
dur
benden,
senin
değilim
ki
Держись
от
меня
подальше,
я
не
твой.
O
tatlı
dillerin
beni
yener
mi?
Твои
сладкие
языки
победят
меня?
Çıktın
bak
yine
karşıma
Ты
снова
появился
передо
мной.
Kafamı
karıştırdın
Ты
сбил
меня
с
толку.
Seni
içime
gömmüştüm
Я
похоронил
тебя
внутри
себя
Nasıl
unutacağım?
Как
я
могу
забыть?
Çıktın
bak
yine
karşıma
Ты
снова
появился
передо
мной.
Kafamı
karıştırdın
Ты
сбил
меня
с
толку.
Seni
içime
gömmüştüm
Я
похоронил
тебя
внутри
себя
Nasıl
unutacağım?
(Unutacağım,
unutacağım)
Как
я
могу
забыть?
(Я
забуду,
я
забуду)
Bu
aşk
fırtınası
diner
mi?
Утихнет
ли
эта
буря
любви?
Uçup
gitsem
tozu
siner
mi?
Будет
ли
пыль,
если
я
улетаю?
Kara
bulutlar
sardı
her
yanımı
Темные
тучи
окутали
меня
Dönsem
mi,
dönmesem
mi?
Мне
вернуться
или
нет?
Kamaştı
gözlerim,
uyku
yok
Я
ослеплен,
не
сплю.
Çabalasam
bana
hayrı
yok
Это
не
пойдет
мне
на
пользу,
если
я
постараюсь
Deliye
döndürdü
o
güzel
gözleri
Она
сводила
с
ума
эти
прекрасные
глаза
Sevsem
mi,
sevmesem
mi?
Нравится
мне
это
или
нет?
Kandırmak
istemiyorum
kendimi
Я
не
хочу
обманывать
себя
Bu
yol
tuzak
bana,
çok
belli
Эта
дорога
подставила
меня,
это
очевидно
Uzak
dur
benden,
senin
değilim
ki
Держись
от
меня
подальше,
я
не
твой.
O
tatlı
dillerin
beni
yener
mi?
Твои
сладкие
языки
победят
меня?
Çıktın
bak
yine
karşıma
Ты
снова
появился
передо
мной.
Kafamı
karıştırdın
Ты
сбил
меня
с
толку.
Seni
içime
gömmüştüm
Я
похоронил
тебя
внутри
себя
Nasıl
unutacağım?
Как
я
могу
забыть?
Çıktın
bak
yine
karşıma
Ты
снова
появился
передо
мной.
Kafamı
karıştırdın
Ты
сбил
меня
с
толку.
Seni
içime
gömmüştüm
Я
похоронил
тебя
внутри
себя
Nasıl
unutacağım?
Как
я
могу
забыть?
Çıktın
bak
yine
karşıma
Ты
снова
появился
передо
мной.
Kafamı
karıştırdın
Ты
сбил
меня
с
толку.
Seni
içime
gömmüştüm
Я
похоронил
тебя
внутри
себя
Nasıl
unutacağım?
Как
я
могу
забыть?
Çıktın
bak
yine
karşıma
Ты
снова
появился
передо
мной.
Kafamı
karıştırdın
Ты
сбил
меня
с
толку.
Seni
içime
gömmüştüm
Я
похоронил
тебя
внутри
себя
Nasıl
unutacağım?
(Unutacağım,
unutacağım)
Как
я
могу
забыть?
(Я
забуду,
я
забуду)
(Unutacağım,
unutacağım)
(Я
забуду,
я
забуду)
(Unutacağım,
unutacağım)
(Я
забуду,
я
забуду)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erman Tazegul, Zeynep Dizdar
Альбом
Viraj
дата релиза
28-06-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.