Zeynep Dizdar - Affet - перевод текста песни на русский
Zeynep Dizdar Affet

Zeynep Dizdar - Affet

Текст и перевод песни Zeynep Dizdar - Affet




Affet
Прости
Yıldızlar kadar uzak sanıyordum
Я думала, ты так же далёк, как звёзды,
Düşlenmekten yorulmuş hayallerimi
Мои мечты, уставшие от грёз.
Haykırsam duymazsın sanıyordum
Я думала, что даже если крикну,
Seni her şeyden daha çok sevdiğimi
Ты не услышишь, как сильно я люблю тебя.
Kaybetmişken ümidimi
Когда я потеряла надежду,
Kapılar açıldı hayallerimdeki gibi
Двери открылись, как в моих мечтах.
Serin bir rüzgârla
С прохладным ветерком
Hoş geldin, sevgilim, kalbime
Добро пожаловать, любимый, в моё сердце.
Hoş geldin, merhaba
Добро пожаловать, здравствуй.
Affet, affet
Прости, прости,
Affet, sevgilim, bu kadar çok sevdiğim için
Прости, любимый, за то, что так сильно люблю.
Hapset, hapset
Запри, запри,
Hapset, sevgilim, beni kalbinde hatırım için
Запри, любимый, меня в своём сердце ради воспоминаний.
Yıldızlar kadar uzak sanıyordum
Я думала, ты так же далёк, как звёзды,
Düşlenmekten yorulmuş hayallerimi
Мои мечты, уставшие от грёз.
Haykırsam duymazsın sanıyordum
Я думала, что даже если крикну,
Seni her şeyden daha çok sevdiğimi
Ты не услышишь, как сильно я люблю тебя.
Kaybetmişken ümidimi
Когда я потеряла надежду,
Kapılar açıldı hayallerimdeki gibi
Двери открылись, как в моих мечтах.
Serin bir rüzgârla
С прохладным ветерком
Hoş geldin, sevgilim, kalbime
Добро пожаловать, любимый, в моё сердце.
Hoş geldin, merhaba
Добро пожаловать, здравствуй.
Affet, affet
Прости, прости,
Affet, sevgilim, bu kadar çok sevdiğim için
Прости, любимый, за то, что так сильно люблю.
Hapset, hapset
Запри, запри,
Hapset, sevgilim, beni kalbinde hatırım için
Запри, любимый, меня в своём сердце ради воспоминаний.
Affet, affet
Прости, прости,
(Affet, sevgilim, bu kadar çok sevdiğim için)
(Прости, любимый, за то, что так сильно люблю.)
Hapset, hapset
Запри, запри,
(Hapset, sevgilim, beni kalbinde hatırım için)
(Запри, любимый, меня в своём сердце ради воспоминаний.)
Affet, affet
Прости, прости,
Affet, sevgilim, bu kadar çok sevdiğim için
Прости, любимый, за то, что так сильно люблю.
Hapset, hapset
Запри, запри,
Hapset, sevgilim, beni kalbinde hatırım için
Запри, любимый, меня в своём сердце ради воспоминаний.




Авторы: Ozan Göktekin, Serkan Dincer
Zeynep Dizdar - Sana Güvenmiyorum
Альбом
Sana Güvenmiyorum

1 Affet
2 Şaka Değil
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.