Текст и перевод песни Zeynep Dizdar - Viraj

Viraj

Her ne varsa sana dair kalbimde
Öldürdün bak yavaş yavaş
Farkında mısın bilmiyorum ama canım benim
Bu döndüğün son keskin viraj

Suçlusun yeterince, sus artık konuşma
Lütfen daha fazla kendini kandırma
Suçlusun yeterince, sus artık konuşma
Lütfen daha fazla kendini kandırma

Nasıl bir renk seçtin ki sen yarına-a-a?
Bence görünen tek bir renk var, o da siyah
Yıkanır mı sandın sen gözyaşıyla pişmanlık?
Bugünden sonra senin hak ettiğin yalnızlık

Her ne varsa sana dair kalbimde
Öldürdün bak yavaş yavaş (yavaş)
Farkında mısın bilmiyorum ama canım benim
Bu döndüğün son keskin viraj (viraj)

Her ne varsa sana dair kalbimde
Öldürdün bak yavaş yavaş (yavaş)
Ah, farkında mısın bilmiyorum ama canım benim
Bu döndüğün son keskin viraj (viraj)

Suçlusun yeterince, sus artık konuşma
Lütfen daha fazla kendini kandırma
Suçlusun yeterince, sus artık konuşma
Lütfen daha fazla kendini kandırma

Nasıl bir renk seçtin ki sen yarına-a-a?
Bence görünen tek bir renk var, o da siyah
Yıkanır mı sandın sen gözyaşıyla pişmanlık?
Bugünden sonra senin hak ettiğin yalnızlık

Her ne varsa sana dair kalbimde
Öldürdün bak yavaş yavaş (yavaş)
Farkında mısın bilmiyorum ama canım benim
Bu döndüğün son keskin viraj (viraj)

Her ne varsa sana dair kalbimde
Öldürdün bak yavaş yavaş (yavaş)
Ah, farkında mısın bilmiyorum ama canım benim
Bu döndüğün son keskin viraj (viraj)

(Her ne varsa sana dair kalbimde)
(Öldürdün bak yavaş yavaş)
(Farkında mısın bilmiyorum ama canım benim)
(Bu döndüğün son keskin viraj)

Her ne varsa sana dair kalbimde
Öldürdün bak yavaş yavaş (yavaş)
Ah, farkında mısın bilmiyorum ama canım benim
Bu döndüğün son keskin viraj (viraj)

Turn

Everything that belongs to you in my heart
Look, you killed it slowly
I don't know if you realize it, but my dear
This is the last sharp turn you took

You are guilty enough, shut up and stop talking
Please, don't lie to yourself anymore
You are guilty enough, shut up and stop talking
Please, don't lie to yourself anymore

What color did you choose for tomorrow?
I think there's only one color, and that's black
Do you think regret can be washed away with tears?
From now on, you deserve to be alone

Everything that belongs to you in my heart
Look, you killed it slowly (slowly)
I don't know if you realize it, but my dear
This is the last sharp turn you took (turn)

Everything that belongs to you in my heart
Look, you killed it slowly (slowly)
Oh, I don't know if you realize it, but my dear
This is the last sharp turn you took (turn)

You are guilty enough, shut up and stop talking
Please, don't lie to yourself anymore
You are guilty enough, shut up and stop talking
Please, don't lie to yourself anymore

What color did you choose for tomorrow?
I think there's only one color, and that's black
Do you think regret can be washed away with tears?
From now on, you deserve to be alone

Everything that belongs to you in my heart
Look, you killed it slowly (slowly)
I don't know if you realize it, but my dear
This is the last sharp turn you took (turn)

Everything that belongs to you in my heart
Look, you killed it slowly (slowly)
Oh, I don't know if you realize it, but my dear
This is the last sharp turn you took (turn)

(Everything that belongs to you in my heart)
(Look, you killed it slowly)
(I don't know if you realize it, but my dear)
(This is the last sharp turn you took)

Everything that belongs to you in my heart
Look, you killed it slowly (slowly)
Oh, I don't know if you realize it, but my dear
This is the last sharp turn you took (turn)