Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Agora

Agora

Eu já conheço essa velha história
De dizer que não foi a culpada
Assuma o seu erro na moral
Não mude o rumo da conversa

Eu sei que a verdade às vezes dói
Mas é melhor do que ficar sofrendo
Pare, pense e veja o que está
Fazendo

Me encare pra valer
E abra de uma vez o coração
Não deixe eu te perder
Não quero escolher a solidão

Resolve de uma vez
Se vai ou não ficar comigo
Vai ter que escolher
Te dividir eu não consigo

Desata de uma vez
Entenda que chegou a hora
Se vai ou não partir
Melhor admitir agora
Agora, agora

Encare pra valer
E abra de uma vez o coração
Não deixe eu te perder
Não quero escolher a solidão

Resolve de uma vez
Se vai ou não ficar comigo
Vai ter que escolher
Te dividir eu não consigo

Desata de uma vez
Entenda que chegou a hora
Se vai ou não partir
Melhor admitir agora
Agora, agora
Agora, agora

Сейчас

Я уже знаю эту старую историю,
О том, что ты не виновата.
Признай свою ошибку, будь честна,
Не меняй тему разговора.

Я знаю, что правда иногда больно ранит,
Но это лучше, чем продолжать страдать.
Остановись, подумай и посмотри, что ты
Делаешь.

Посмотри мне в глаза,
И открой свое сердце раз и навсегда.
Не дай мне тебя потерять,
Я не хочу выбирать одиночество.

Реши раз и навсегда,
Останешся ты со мной или нет.
Тебе придется выбрать,
Делить тебя я не могу.

Решись же наконец,
Пойми, что настал час.
Уйдешь ты или нет,
Лучше признайся сейчас.
Сейчас, сейчас.

Посмотри мне в глаза,
И открой свое сердце раз и навсегда.
Не дай мне тебя потерять,
Я не хочу выбирать одиночество.

Реши раз и навсегда,
Останешся ты со мной или нет.
Тебе придется выбрать,
Делить тебя я не могу.

Решись же наконец,
Пойми, что настал час.
Уйдешь ты или нет,
Лучше признайся сейчас.
Сейчас, сейчас.
Сейчас, сейчас.