Zezé Di Camargo & Luciano - Balançou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Balançou




Balançou
Balançou
Quero ver o agito da massa
Je veux voir l'agitation de la foule
Quero ver esse povo acender
Je veux voir ces gens s'enflammer
Gente dançando no meio da praça
Des gens dansant sur la place
Pra todo mundo ver
Pour que tout le monde puisse voir
O rebolado dessa morena
Le déhanché de cette brune
Leva pra onde quiser meu olhar
M'entraîne il veut mon regard
Me deixa com água na boca, pequena
Elle me donne l'eau à la bouche, ma petite
Que pena que eu tenho que cantar!
Quel dommage que je doive chanter !
Ah! Até nascer o sol
Ah ! Jusqu'à ce que le soleil se lève
Vai derramar suor
Tu vas transpirer
Vai derreter
Tu vas fondre
Ah! No embalo desse som
Ah ! Au rythme de ce son
Vem requebrar que é bom
Viens bouger, c'est bon
Eu quero ver
Je veux voir
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
Balançou e a galera explodiu
Balançou et la foule a explosé
Peneirou, peneirou, peneirou...
Peneirou, peneirou, peneirou...
E a gente repetiu
Et on a répété
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
Balançou e a galera explodiu
Balançou et la foule a explosé
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
O coração do Brasil
Le cœur du Brésil
O rebolado dessa morena
Le déhanché de cette brune
Leva pra onde quiser meu olhar
M'entraîne il veut mon regard
Me deixa com água na boca, pequena
Elle me donne l'eau à la bouche, ma petite
Que pena que eu tenho que cantar!
Quel dommage que je doive chanter !
Ah! Até nascer o sol
Ah ! Jusqu'à ce que le soleil se lève
Vai derramar suor
Tu vas transpirer
Vai derreter
Tu vas fondre
Ah! No embalo desse som
Ah ! Au rythme de ce son
Vem requebrar que é bom
Viens bouger, c'est bon
Eu quero ver
Je veux voir
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
Balançou e a galera explodiu
Balançou et la foule a explosé
Peneirou, peneirou, peneirou...
Peneirou, peneirou, peneirou...
E a gente repetiu
Et on a répété
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
Balançou e a galera explodiu
Balançou et la foule a explosé
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
O coração do Brasil
Le cœur du Brésil
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
Balançou e a galera explodiu
Balançou et la foule a explosé
Balançou, balançou, balançou...
Balançou, balançou, balançou...
O coração do Brasil
Le cœur du Brésil





Авторы: Antonio Luiz, Cecilio Nena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.