Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Comendo em sua mão

Comendo em sua mão

I'm in the Palm of Your Hand

Tô apaixonado por você

I'm in love with you

Nem sei como foi acontecer

I don't even know how it happened

Eu era o dono do meu coração

I was the master of my own heart

Agora tô comendo em sua mão

Now I'm eating out of your hand

Tô apaixonado por você

I'm in love with you

Tô contando as horas pra te ver

I'm counting the hours until I see you

Por telefone é longe até demais

Talking on the phone is too far away

Agora todo dia eu quero mais

Now I want more every day

Fui me entregando, te amando

I fell for you, I loved you

Me enganando que era um caso a mais (A mais)

Fooling myself that it was just another fling (Another one)

Amanhã esqueço, viro tudo pelo avesso

Tomorrow I'll forget, I'll turn everything upside down

E depois bye bye (Bye bye)

And then bye bye (Bye bye)

Vai ser uma transa, um programa

It'll be a hookup, a one-night stand

Depois cansa, logo chega ao fim, enfim

Then it'll get old, soon it'll be over, finally

Fui pegar seu nome

I went to get your name

E anotar o telefone e acabou tudo assim

And write down your number and that was the end of it

Tô apaixonado por você

I'm in love with you

Nem sei como foi acontecer

I don't even know how it happened

Eu era o dono do meu coração

I was the master of my own heart

Agora tô comendo em sua mão

Now I'm eating out of your hand

Fui me entregando, te amando

I fell for you, I loved you

Me enganando que era um caso a mais (A mais)

Fooling myself that it was just another fling (Another one)

Amanhã esqueço, viro tudo pelo avesso

Tomorrow I'll forget, I'll turn everything upside down

E depois bye bye (Bye bye)

And then bye bye (Bye bye)

Vai ser uma transa, um programa

It'll be a hookup, a one-night stand

Depois cansa, logo chega ao fim, enfim

Then it'll get old, soon it'll be over, finally

Fui pegar seu nome

I went to get your name

E anotar o telefone e acabou tudo assim

And write down your number and that was the end of it

Tô apaixonado por você

I'm in love with you

Nem sei como foi acontecer

I don't even know how it happened

Eu era o dono do meu coração

I was the master of my own heart

Agora tô comendo em sua mão

Now I'm eating out of your hand

Tô apaixonado por você

I'm in love with you

Tô contando as horas pra te ver

I'm counting the hours until I see you

Por telefone é longe até demais

Talking on the phone is too far away

Agora todo dia eu quero mais

Now I want more every day

Tô apaixonado por você

I'm in love with you

Nem sei como foi acontecer

I don't even know how it happened

Eu era o dono do meu coração

I was the master of my own heart

Agora tô comendo em sua mão

Now I'm eating out of your hand

Tô apaixonado por você

I'm in love with you

Tô contando as horas pra te ver

I'm counting the hours until I see you

Por telefone é longe até demais

Talking on the phone is too far away

Agora todo dia

Now every day

Agora todo dia

Now every day

Agora todo dia eu quero mais

Now every day I want more

Оцените перевод

Авторы: Cesar Augusto Saud Abdala, / Danimar

Альбом

Double Face

дата релиза

17-05-2010

1 Roupa de lua de mel
2 Louco de Amor
3 Um Novo Cara
4 Tapa na Cara
5 Não quero piedade
6 Copo duplo de solidão
7 Telefone mudo /Ainda ontem chorei de saudade
8 Voando baixo
9 Do Outro Lado da Cidade
10 Aguenta coração
11 Noite de tortura
12 Metade de alguém
13 Solidão no seu lugar
14 Distante dela
15 Cada qual tem seu valor
16 Estrada
17 Eres todos los extremos
18 Comendo em sua mão
19 Ninguém vai bagunçar a minha vida
20 Mentes Tão Bem (Mientes Tan Bien)
21 Esse amor não valeu
22 Um amor pra vida inteira
23 Derrama esse amor em mim
24 Apaixonite aguda
25 Do Seu Lado / Tão Linda e Tão Louca

Еще альбомы