Zezé Di Camargo & Luciano - Como Se Fosse uma Prece - перевод текста песни на немецкий

Como Se Fosse uma Prece - Zezé Di Camargo & Lucianoперевод на немецкий




Como Se Fosse uma Prece
Wie ein Gebet
Foi amor, eu sei
Es war Liebe, ich weiß
Quando a gente se encontrou pela primeira vez
Als wir uns zum ersten Mal trafen
Foi total encanto
Es war reiner Zauber
Sem espantos, sem motivos pra se duvidar
Ohne Schrecken, ohne Grund zu zweifeln
Meus olhos nos seus
Meine Augen in deinen
Uma fogueira foi queimando por dentro de mim
Ein Feuer brannte in mir
Me tirando o ar
Nahm mir den Atem
Senti a minha pele inteira arrepiar
Ich spürte meine ganze Haut prickeln
Encontrei minha metade
Ich fand meine Hälfte
Me despi nessa vontade
Ich gab mich diesem Verlangen hin
Tive que me entregar
Ich musste mich hingeben
Você veio feito um anjo
Du kamst wie ein Engel
Foi ficando em minha vida
Bliebst in meinem Leben
Sem me pedir nada
Ohne etwas von mir zu verlangen
Como se fosse uma prece
Wie ein Gebet
Foi tomando minha alma tão machucada
Nahmst meine schon so verletzte Seele ein
Isso é bom demais
Das ist zu schön
Você me faz feliz
Du machst mich nur glücklich
Tantos sonhos pra viver
So viele Träume zu leben
Confesso nunca vi tanta cumplicidade
Ich gestehe, ich habe noch nie solche Verbundenheit gesehen
um dia sem te ver
Nur ein Tag ohne dich zu sehen
Pra mim é como se fosse uma eternidade
Ist für mich wie eine Ewigkeit
Isso é bom demais
Das ist zu schön
Você me faz feliz
Du machst mich nur glücklich
Meus olhos nos seus
Meine Augen in deinen
Uma fogueira foi queimando por dentro de mim
Ein Feuer brannte in mir
Me tirando o ar
Nahm mir den Atem
Senti a minha pele inteira arrepiar
Ich spürte meine ganze Haut prickeln
Encontrei minha metade
Ich fand meine Hälfte
Me despi nessa vontade
Ich gab mich diesem Verlangen hin
Tive que me entregar
Ich musste mich hingeben
Você veio feito um anjo
Du kamst wie ein Engel
Foi ficando em minha vida
Bliebst in meinem Leben
Sem me pedir nada
Ohne etwas von mir zu verlangen
Como se fosse uma prece
Wie ein Gebet
Foi tomando minha alma tão machucada
Nahmst meine schon so verletzte Seele ein
Isso é bom demais
Das ist zu schön
Você me faz feliz
Du machst mich nur glücklich
Tantos sonhos pra viver
So viele Träume zu leben
Confesso nunca vi tanta cumplicidade
Ich gestehe, ich habe noch nie solche Verbundenheit gesehen
um dia sem te ver
Nur ein Tag ohne dich zu sehen
Pra mim é como se fosse uma eternidade
Ist für mich wie eine Ewigkeit
Isso é bom demais
Das ist zu schön
Você me faz feliz
Du machst mich nur glücklich
Isso é bom demais
Das ist zu schön
Você me faz feliz
Du machst mich nur glücklich





Авторы: Tivas, Edy Uchoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.