Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Coração de Vidro
O
coração
de
quem
ama
Сердце
любящего
мужчины
É
mais
fraco
que
o
vidro
Хрупче,
чем
стекло,
Vira
mexe
′tá
quebrando
То
и
дело
разбивается,
Se
não
for
correspondido
Если
любовь
не
взаимна.
O
coração
de
quem
ama
Сердце
любящего
мужчины
Tem
sempre
a
parede
fina
Всегда
имеет
тонкие
стены,
É
feito
casca
de
ovo
Оно
словно
яичная
скорлупа,
Transparente
igual
cortina
Прозрачное,
как
занавеска.
O
meu
coração
é
esse
Мое
сердце
именно
такое,
Coração
que
rasga
à
toa
Сердце,
которое
рвется
по
пустякам,
Vive
todo
remendado
Вечно
залатанное,
Por
amar
uma
pessoa
Потому
что
любит
одну
женщину.
Aí,
aí,
aí,
aaaaí
Ай,
ай,
ай,
аааай
Meu
coração
'tá
pisado
Мое
сердце
изранено,
Metade
bate
no
tempo
Половина
бьется
в
такт,
Metade
bate
atrasado
Половина
бьется
с
опозданием.
Aí,
aí,
aí,
aaaaaaí
Ай,
ай,
ай,
ааааай
Meu
coração
′tá
naquela
Мое
сердце
разрывается,
Um
terço
bate
por
mim
Одна
треть
бьется
для
меня,
Dois
terços
batem
por
ela
Две
трети
бьются
для
тебя.
O
coração
de
quem
ama
Сердце
любящего
мужчины
É
mais
fraco
que
o
vidro
Хрупче,
чем
стекло,
Vira
mexe
'tá
quebrando
То
и
дело
разбивается,
Se
não
for
correspondido
Если
любовь
не
взаимна.
O
coração
de
quem
ama
Сердце
любящего
мужчины
Tem
sempre
a
parede
fina
Всегда
имеет
тонкие
стены,
É
feito
casca
de
ovo
Оно
словно
яичная
скорлупа,
Transparente
igual
cortina
Прозрачное,
как
занавеска.
O
meu
coração
é
esse
Мое
сердце
именно
такое,
Coração
que
rasga
à
toa
Сердце,
которое
рвется
по
пустякам,
Vive
todo
remendado
Вечно
залатанное,
Por
amar
uma
pessoa
Потому
что
любит
одну
женщину.
Aí,
aí,
aí,
aaaaí
Ай,
ай,
ай,
аааай
Meu
coração
'tá
pisado
Мое
сердце
изранено,
Metade
bate
no
tempo
Половина
бьется
в
такт,
Metade
bate
atrasado
Половина
бьется
с
опозданием.
Aí,
aí,
aí,
aaaaaaí
Ай,
ай,
ай,
ааааай
Meu
coração
′tá
naquela
Мое
сердце
разрывается,
Um
terço
bate
por
mim
Одна
треть
бьется
для
меня,
Dois
terços
batem
por
ela
Две
трети
бьются
для
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.