Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Distante dela

Distante dela

Não há tristeza maior
Do que viver longe da pessoa amada
Não há tristeza maior
Do que estar ausente dos carinhos dela

Eu vivo aqui amargurado
Não sei o que faço nesta minha vida
Tenho vontade de deixar de tudo
E sair correndo pra encontrar com ela

Eu vou amanhã bem cedo
Já estou decidido, não fico mais aqui
Eu vou deixar a cidade
Vou buscar meu bem que está longe de mim

Não há tristeza maior
Do que viver longe da pessoa amada
Não há tristeza maior
Do que viver longe dos carinhos dela

Eu vivo aqui amargurado
Não sei o que faço nesta minha vida
Tenho vontade de deixar de tudo
E sair correndo pra encontrar com ela

Eu vou amanhã bem cedo
Já estou decidido, não fico mais aqui
Eu vou deixar a cidade
Vou buscar meu bem que está longe de mim

Вдали от неё

Нет печали сильнее,
Чем жить вдали от любимой.
Нет печали сильнее,
Чем быть вдали от её ласк.

Я живу здесь в тоске,
Не знаю, что мне делать с моей жизнью.
У меня есть желание всё бросить
И бежать навстречу ей.

Я уеду завтра рано утром,
Я уже решил, я больше здесь не останусь.
Я покину город,
Я поеду искать мою любимую, которая далеко от меня.

Нет печали сильнее,
Чем жить вдали от любимой.
Нет печали сильнее,
Чем жить вдали от её ласк.

Я живу здесь в тоске,
Не знаю, что мне делать с моей жизнью.
У меня есть желание всё бросить
И бежать навстречу ей.

Я уеду завтра рано утром,
Я уже решил, я больше здесь не останусь.
Я покину город,
Я поеду искать мою любимую, которая далеко от меня.