Zezé Di Camargo & Luciano - Eu Acabo voltando - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Eu Acabo voltando




Eu Acabo voltando
Je finis par revenir
Não me venha outra vez me tirar o juízo
Ne reviens pas me faire perdre la tête
Me falando de amor com aquele sorriso
En me parlant d'amour avec ce sourire
Não me venha outra vez
Ne reviens pas
Esqueci, eu não nego
J'ai oublié, je ne le nie pas
Mas se você me tocar outra vez eu me entrego
Mais si tu me touches à nouveau, je me rends
Não me tente outra vez, ainda estou me curando "vai embora"
Ne me tente pas à nouveau, je suis encore en train de guérir "va-t'en"
Vai embora porque se eu olhar pra você
Va-t'en parce que si je te regarde
Eu acabo voltando...
Je finis par revenir...
Você levou um pedacinho de mim
Tu as emporté un petit morceau de moi
Você quase pôs um fim na minha vida, na minha vida
Tu as failli mettre fin à ma vie, à ma vie
Você deixou a saudade me pegar
Tu as laissé la nostalgie me rattraper
Você conseguiu levar a minha vida, a minha vida.
Tu as réussi à prendre ma vie, ma vie.
Não me venha outra vez me tirar o juízo
Ne reviens pas me faire perdre la tête
Me falando de amor com aquele sorriso
En me parlant d'amour avec ce sourire
Não me venha outra vez
Ne reviens pas
Esqueci, eu não nego
J'ai oublié, je ne le nie pas
Mas se você me tocar outra vez eu me entrego
Mais si tu me touches à nouveau, je me rends
Não me tente outra vez, ainda estou me curando "vai embora"
Ne me tente pas à nouveau, je suis encore en train de guérir "va-t'en"
Vai embora porque se eu olhar pra você
Va-t'en parce que si je te regarde
Eu acabo voltando...
Je finis par revenir...
Você levou um pedacinho de mim
Tu as emporté un petit morceau de moi
Você quase pôs um fim na minha vida, na minha vida
Tu as failli mettre fin à ma vie, à ma vie
Você deixou a saudade me pegar
Tu as laissé la nostalgie me rattraper
Você conseguiu levar a minha vida, a minha vida.
Tu as réussi à prendre ma vie, ma vie.
Você levou um pedacinho de mim
Tu as emporté un petit morceau de moi
Você quase pôs um fim na minha vida, na minha vida
Tu as failli mettre fin à ma vie, à ma vie
Você deixou a saudade me pegar
Tu as laissé la nostalgie me rattraper
Você conseguiu levar a minha vida, a minha vida.
Tu as réussi à prendre ma vie, ma vie.





Авторы: Carlos Silva, Carlos Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.