Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Eu Era Assim

Eu Era Assim

Eu era assim
Dono dos meus sentimentos
Sentir amor por alguém, nem pensar!

Eu sempre quis
Ser o dono dos meus sonhos
Mas perdi quando vi seu olhar

Ontem à tarde, nem vi
Quando a noite chegou
E a saudade também me abraçou
Nem percebi sua foto nas mãos
Apertando o meu coração

É o seu amor me deixando assim
Feito adolescente, um apaixonado
Coração carente, mesmo acordado sonho com você

Sei que é amor esse meu desejo
Que não vai embora
De ficar querendo você toda hora
Juro, desse jeito vou enlouquecer

J'étais comme ça

J'étais comme ça
Maître de mes sentiments
Tomber amoureux de quelqu'un, même pas penser !

J'ai toujours voulu
Être le maître de mes rêves
Mais je les ai perdus quand j'ai vu ton regard

Hier après-midi, je n'ai même pas vu
Quand la nuit est arrivée
Et le désir m'a également embrassé
Je n'ai même pas remarqué ta photo dans mes mains
Serrage mon cœur

C'est ton amour qui me rend comme ça
Comme un adolescent, un amoureux
Un cœur désespéré, même éveillé je rêve de toi

Je sais que c'est l'amour ce désir de moi
Qui ne s'en va pas
De vouloir toi tout le temps
Je jure, de cette façon je vais devenir fou