Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Eu e Você
Foi
você
que
me
fez
ser
outro
sem
mudar
de
nome
Это
было,
что
заставило
меня
быть
другой,
не
меняя
имя
Com
um
manjar
de
beijos
matou
minha
fome
С
manjar
поцелуи
убил
мой
голод
Com
lençol
de
abraços
me
aqueceu
do
frio
С
листов
обнимает
меня,
согревала
от
холода
É
você
que
no
desespero
me
devolve
a
calma
Вы
в
отчаянии,
мне
возвращает
спокойствие
Que
brinca
de
anjo
para
salvar
minha
alma
Что
играет
ангела,
чтобы
спасти
мою
душу
Preenche
de
amor
meu
coração
vazio
Заполняет
любви
мое
сердце
пусто
Eu
e
você
somos
fragmentos
do
mesmo
arco-íris
И
вы
и
я,
мы
фрагментов
даже
радуга
Você
vê
o
mundo
pela
minha
íris
Вы
видите
мир
через
мои
ирисы
E
eu
converso
e
canto
pela
sua
voz
И
я
говорю
и
пою
своим
голосом
Eu
e
você
temos
um
só
corpo,
coração
e
mente
И
вы
и
я,
мы
одно
тело,
сердце
и
разум
Deus
caprichou
tanto
quando
fez
a
gente
Бог
прихоти
так,
как
сделали
мы
Que
faz
falta
aos
outros,
o
que
sobra
em
nos
Что
не
хватает
другим,
то,
что
остается
в
нас
Sem
você
em
meu
próprio
quarto
me
encontro
perdido
Без
тебя
в
моей
комнате
я
встречу
потерянное
Fico
me
sentindo
meio
sem
sentido
Я
чувствую
себя
средством
без
смысла
Vontade
eu
não
sinto
e
nem
fico
a
vontade
Воли
я
не
чувствую
и
не
получаю
воля
Com
você
até
o
sal
do
nome
da
saudade
é
doce
С
вами
до
соли
имя
тебя
сладкий
Um
grama
de
afeto
é
como
se
fosse
uma
tonelada
de
felicidade
Грамм
привязанности,
как
если
бы
это
был
тонну
счастья
Eu
e
você
somos
fragmentos
do
mesmo
arco-íris
И
вы
и
я,
мы
фрагментов
даже
радуга
Você
vê
o
mundo
pela
minha
íris
Вы
видите
мир
через
мои
ирисы
E
eu
converso
e
canto
pela
sua
voz
И
я
говорю
и
пою
своим
голосом
Eu
e
você
temos
um
só
corpo,
coração
e
mente
И
вы
и
я,
мы
одно
тело,
сердце
и
разум
Deus
caprichou
tanto
quando
fez
a
gente
Бог
прихоти
так,
как
сделали
мы
Que
faz
falta
aos
outros,
o
que
sobra
em
nos
Что
не
хватает
другим,
то,
что
остается
в
нас
Eu
e
você
somos
fragmentos
do
mesmo
arco-íris
И
вы
и
я,
мы
фрагментов
даже
радуга
Você
vê
o
mundo
pela
minha
íris
Вы
видите
мир
через
мои
ирисы
E
eu
converso
e
canto
pela
sua
voz
И
я
говорю
и
пою
своим
голосом
Eu
e
você
temos
um
só
corpo,
coração
e
mente
И
вы
и
я,
мы
одно
тело,
сердце
и
разум
Deus
caprichou
tanto
quando
fez
a
gente
Бог
прихоти
так,
как
сделали
мы
Que
faz
falta
aos
outros,
o
que
sobra
em
nos
Что
не
хватает
другим,
то,
что
остается
в
нас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raimundo Nonato Neto, Raimundo Nonato Costa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.