Falta Alguma Coisa - Zezé Di Camargo & Luciano перевод на немецкий

Falta Alguma Coisa

Tá faltando um prato
No silêncio dessa mesa
Falta teu sorriso
Sobra em mim, tanta tristeza
Falta alguma coisa
Quando entro nesse quarto
E aqui comigo só o seu retrato
Falta alguma coisa
Pra dar vida à minha vida
Falta o seu abraço nessa estrada
Tão cumprida
Eu tenho tantas coisas mas não Tenho o seu carinho
Só eu e a saudade aqui sozinhos
Vou procurar
Achar o que eu perdi
O seu olhar
Tem coisas que eu não vi
O que falta em mim
O que falta em mim
É você
Você
Falta alguma coisa
Pra dar vida à minha vida
Falta o seu abraço nessa estrada
Tão cumprida
Eu tenho tantas coisas mas não Tenho o seu carinho
Só eu e a saudade aqui sozinhos
Vou procurar
Achar o que eu perdi
O seu olhar
Tem coisas que eu não vi
O que falta em mim
O que falta em mim
É você
Você
Só você

Es fehlt etwas

Es fehlt ein Teller
In der Stille dieses Tisches
Dein Lächeln fehlt
Übrig bleibt in mir so viel Traurigkeit
Es fehlt etwas
Wenn ich dieses Zimmer betrete
Und hier bei mir ist nur dein Bild
Es fehlt etwas
Um meinem Leben Leben zu geben
Deine Umarmung fehlt auf diesem Weg
So lang
Ich habe so viele Dinge, aber ich habe deine Zärtlichkeit nicht
Nur ich und die Sehnsucht hier allein
Ich werde suchen
Finden, was ich verloren habe
Deinen Blick
Es gibt Dinge, die ich nicht sah
Was mir fehlt
Was mir fehlt
Bist du
Du
Es fehlt etwas
Um meinem Leben Leben zu geben
Deine Umarmung fehlt auf diesem Weg
So lang
Ich habe so viele Dinge, aber ich habe deine Zärtlichkeit nicht
Nur ich und die Sehnsucht hier allein
Ich werde suchen
Finden, was ich verloren habe
Deinen Blick
Es gibt Dinge, die ich nicht sah
Was mir fehlt
Was mir fehlt
Bist du
Du
Nur du