Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Falta Alguma Coisa

Falta Alguma Coisa

Tá faltando um prato
No silêncio dessa mesa
Falta teu sorriso
Sobra em mim, tanta tristeza
Falta alguma coisa
Quando entro nesse quarto
E aqui comigo só o seu retrato
Falta alguma coisa
Pra dar vida à minha vida
Falta o seu abraço nessa estrada
Tão cumprida
Eu tenho tantas coisas mas não Tenho o seu carinho
Só eu e a saudade aqui sozinhos
Vou procurar
Achar o que eu perdi
O seu olhar
Tem coisas que eu não vi
O que falta em mim
O que falta em mim
É você
Você
Falta alguma coisa
Pra dar vida à minha vida
Falta o seu abraço nessa estrada
Tão cumprida
Eu tenho tantas coisas mas não Tenho o seu carinho
Só eu e a saudade aqui sozinhos
Vou procurar
Achar o que eu perdi
O seu olhar
Tem coisas que eu não vi
O que falta em mim
O que falta em mim
É você
Você
Só você

Il manque quelque chose

Il manque une assiette
Dans le silence de cette table
Il manque ton sourire
Il reste en moi, tant de tristesse
Il manque quelque chose
Quand j'entre dans cette chambre
Et ici avec moi, seulement ton portrait
Il manque quelque chose
Pour donner vie à ma vie
Il manque ton étreinte sur cette route
Si longue
J'ai tant de choses, mais je n'ai pas ton affection
Seul moi et la nostalgie ici, seuls
Je vais chercher
Trouver ce que j'ai perdu
Ton regard
Il y a des choses que je n'ai pas vues
Ce qui me manque
Ce qui me manque
C'est toi
Toi
Il manque quelque chose
Pour donner vie à ma vie
Il manque ton étreinte sur cette route
Si longue
J'ai tant de choses, mais je n'ai pas ton affection
Seul moi et la nostalgie ici, seuls
Je vais chercher
Trouver ce que j'ai perdu
Ton regard
Il y a des choses que je n'ai pas vues
Ce qui me manque
Ce qui me manque
C'est toi
Toi
Seulement toi