Zezé Di Camargo & Luciano - Felicidade, Que Saudade de Você - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Felicidade, Que Saudade de Você




Felicidade, Que Saudade de Você
Felicidade, Que Saudade de Você
É amor
C'est de l'amour
Tudo o que eu sinto por você
Tout ce que je ressens pour toi
E não consigo disfarçar
Et je ne peux pas le cacher
Está escrito em meu olhar
C'est écrit dans mon regard
É amor
C'est de l'amour
Essa vontade de te ver
Ce désir de te voir
De te abraçar e te amar
De t'embrasser et de t'aimer
Mais uma vez
Une fois de plus
Por amor quantas loucuras eu fiz
Par amour, combien de folies j'ai déjà faites
Pra não deixar de ser feliz
Pour ne pas cesser d'être heureux
Eu me atrevi a te esquecer
J'ai osé t'oublier
Meu amor, quase morri de solidão
Mon amour, j'ai failli mourir de solitude
Quando tentei tirar você do coração
Quand j'ai essayé de te retirer de mon cœur
Me senti sozinho, tudo fora de lugar
Je me suis senti seul, tout était déplacé
Feito um passarinho sem ter asas pra voar
Comme un petit oiseau sans ailes pour voler
Tive tanto medo de sofrer e te perder
J'avais tellement peur de souffrir et de te perdre
Felicidade, que saudade de você
Felicidade, que saudade de você
Seu amor é o meu raio de sol
Ton amour est mon rayon de soleil
Minha luz da manhã, minha estrada perdida
Ma lumière du matin, mon chemin perdu
Seu amor é tudo que eu quero ter
Ton amour est tout ce que je veux avoir
Dói demais te perder
C'est trop douloureux de te perdre
Vem me tirar dessa saudade que invade a minha vida
Viens me sortir de cette nostalgie qui envahit ma vie
Me senti sozinho, tudo fora de lugar
Je me suis senti seul, tout était déplacé
Feito um passarinho sem ter asas pra voar
Comme un petit oiseau sans ailes pour voler
Tive tanto medo de sofrer e te perder
J'avais tellement peur de souffrir et de te perdre
Felicidade, que saudade de você
Felicidade, que saudade de você
Seu amor é o meu raio de sol
Ton amour est mon rayon de soleil
Minha luz da manhã, minha estrada perdida
Ma lumière du matin, mon chemin perdu
Seu amor é tudo que eu quero ter
Ton amour est tout ce que je veux avoir
Dói demais te perder
C'est trop douloureux de te perdre
Vem me tirar dessa saudade que invade a minha vida
Viens me sortir de cette nostalgie qui envahit ma vie
Seu amor é o meu raio de sol
Ton amour est mon rayon de soleil
Minha luz da manhã, minha estrada perdida
Ma lumière du matin, mon chemin perdu
Seu amor é tudo que eu quero ter
Ton amour est tout ce que je veux avoir
Dói demais te perder
C'est trop douloureux de te perdre
Vem me tirar dessa saudade que invade a minha vida
Viens me sortir de cette nostalgie qui envahit ma vie
Seu amor é o meu raio de sol
Ton amour est mon rayon de soleil
Minha luz da manhã, minha estrada perdida
Ma lumière du matin, mon chemin perdu
Seu amor é tudo que eu quero ter
Ton amour est tout ce que je veux avoir
Dói demais te perder
C'est trop douloureux de te perdre
Vem me tirar dessa saudade que invade a minha vida
Viens me sortir de cette nostalgie qui envahit ma vie





Авторы: Cesar Augusto, Paulo Henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.