Zezé Di Camargo & Luciano - Fica de uma Vez - перевод текста песни на немецкий

Fica de uma Vez - Zezé Di Camargo & Lucianoперевод на немецкий




Fica de uma Vez
Entscheide dich endlich
To sentindo nos teus olhos
Ich sehe es in deinen Augen
O que você quê falar?
Was du sagen willst?
Que você não gosta dele?
Dass du ihn nicht magst?
Da pra ver que é diferente
Man kann sehen, dass es anders ist
Quando a gente frente a frente
Wenn wir uns gegenüberstehen
Se entrega no olhar.
Uns im Blick verlieren.
Ah é segredo!
Ah, es ist ein Geheimnis!
Coisa da gente.
Etwas zwischen uns.
Ah na pele, no cheiro, no ar
Ah, es liegt auf der Haut, im Duft, in der Luft
É bom demais!
Es ist so gut!
Não vou ficar assim
Ich werde nicht so bleiben
Olhando, desejando, te amando
Zuschauend, dich begehrend, dich liebend
Sem poder falar
Ohne sagen zu können
Que eu morro a cada dia, a cada hora
Dass ich jeden Tag, jede Stunde sterbe
Sem você notar
Ohne dass du es bemerkst
E eu não consigo, eu morro de ciúmes.
Und ich kann nicht mehr, ich sterbe vor Eifersucht.
Não vou ficar assim
Ich werde nicht so bleiben
Chorando, me enganando, esperando
Weinend, mich täuschend, wartend
Você decidir.
Bis du dich entscheidest.
Se vai ficar comigo de uma vez
Ob du endlich bei mir bleibst
Ou continua assim
Oder ob es so weitergeht
Por amor e pelo amor Deus
Um der Liebe willen und um Gottes willen
Decida agora
Entscheide dich jetzt
Ah é segredo!
Ah, es ist ein Geheimnis!
Coisa da gente.
Etwas zwischen uns.
Ah na pele, no cheiro, no ar
Ah, es liegt auf der Haut, im Duft, in der Luft
É bom demais!
Es ist so gut!
Não vou ficar assim
Ich werde nicht so bleiben
Olhando, desejando, te amando
Zuschauend, dich begehrend, dich liebend
Sem poder falar
Ohne sagen zu können
Que eu morro a cada dia, a cada hora
Dass ich jeden Tag, jede Stunde sterbe
Sem você notar
Ohne dass du es bemerkst
E eu não consigo, eu morro de ciúmes.
Und ich kann nicht mehr, ich sterbe vor Eifersucht.
Não vou ficar assim
Ich werde nicht so bleiben
Chorando, me enganando, esperando
Weinend, mich täuschend, wartend
Você decidir.
Bis du dich entscheidest.
Se vai ficar comigo de uma vez
Ob du endlich bei mir bleibst
Ou continua assim
Oder ob es so weitergeht
Por amor e pelo amor Deus
Um der Liebe willen und um Gottes willen
Decida agora.
Entscheide dich jetzt.
Decida agora
Entscheide dich jetzt
Agora
Jetzt





Авторы: Zeze Di Camargo, Bruno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.