Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Fim de Festa
É
fim
de
festa,
é
madrugada
C'est
la
fin
de
la
fête,
il
est
minuit
Chegou
a
hora
de
dizer
adeus
Le
moment
est
venu
de
dire
au
revoir
No
carro
eu
vou
pegando
a
estrada
Je
prends
la
route
en
voiture
Mas
seu
olhar
ficou
nos
olhos
meus
Mais
ton
regard
est
resté
dans
mes
yeux
Uma
semana
cheia
de
paixão
Une
semaine
pleine
de
passion
E
de
repente
a
saudade
Et
soudain
la
nostalgie
Invade
o
meu
coração
Envahit
mon
cœur
É
fim
de
festa
na
cidade
C'est
la
fin
de
la
fête
en
ville
Um
olhar,
um
sorriso
Un
regard,
un
sourire
Um
abraço
e
um
beijo
Une
étreinte
et
un
baiser
Foi
assim
o
começo
da
nossa
paixão
C'est
comme
ça
que
notre
passion
a
commencé
Você
me
acertou
em
cheio
Tu
m'as
touché
en
plein
cœur
Foi
direto
no
meu
coração
C'était
droit
dans
mon
cœur
Foi
como
um
grande
rodeio
C'était
comme
un
grand
rodéo
Onde
o
touro
derruba
o
peão
Où
le
taureau
abat
le
cavalier
Eu
só
entrei
pra
ganhar
Je
suis
entré
pour
gagner
Venci
toda
solidão
J'ai
vaincu
toute
solitude
Você
foi
como
um
prêmio
pra
mim
Tu
étais
comme
un
prix
pour
moi
Mas
deixei
que
fugisse
das
mãos
Mais
je
t'ai
laissé
filer
entre
mes
doigts
Você
me
acertou
em
cheio
Tu
m'as
touché
en
plein
cœur
Foi
direto
no
meu
coração
C'était
droit
dans
mon
cœur
Foi
como
um
grande
rodeio
C'était
comme
un
grand
rodéo
Onde
o
touro
derruba
o
peão
Où
le
taureau
abat
le
cavalier
Eu
só
entrei
pra
ganhar
Je
suis
entré
pour
gagner
Venci
toda
solidão
J'ai
vaincu
toute
solitude
Você
foi
como
um
prêmio
pra
mim
Tu
étais
comme
un
prix
pour
moi
Mas
deixei
que
fugisse
das
mãos
Mais
je
t'ai
laissé
filer
entre
mes
doigts
Um
olhar,
um
sorriso
Un
regard,
un
sourire
Um
abraço
e
um
beijo
Une
étreinte
et
un
baiser
Foi
assim
o
começo
da
nossa
paixão
C'est
comme
ça
que
notre
passion
a
commencé
Você
me
acertou
em
cheio
Tu
m'as
touché
en
plein
cœur
Foi
direto
no
meu
coração
C'était
droit
dans
mon
cœur
Foi
como
um
grande
rodeio
C'était
comme
un
grand
rodéo
Onde
o
touro
derruba
o
peão
Où
le
taureau
abat
le
cavalier
Eu
só
entrei
pra
ganhar
Je
suis
entré
pour
gagner
Venci
toda
solidão
J'ai
vaincu
toute
solitude
Você
foi
como
um
prêmio
pra
mim
Tu
étais
comme
un
prix
pour
moi
Mas
deixei
que
fugisse
das
mãos
Mais
je
t'ai
laissé
filer
entre
mes
doigts
Você
me
acertou
em
cheio
Tu
m'as
touché
en
plein
cœur
Foi
direto
no
meu
coração
C'était
droit
dans
mon
cœur
Foi
como
um
grande
rodeio
C'était
comme
un
grand
rodéo
Onde
o
touro
derruba
o
peão
Où
le
taureau
abat
le
cavalier
Eu
só
entrei
pra
ganhar
Je
suis
entré
pour
gagner
Venci
toda
solidão
J'ai
vaincu
toute
solitude
Você
foi
como
um
prêmio
pra
mim
Tu
étais
comme
un
prix
pour
moi
Mas
deixei
que
fugisse
das
mãos
Mais
je
t'ai
laissé
filer
entre
mes
doigts
Оцените перевод
1
Toma Juízo
2 Cada Volta é um Recomeço
3 Pra Não Pensar em Você
4 Felicidade, Que Saudade de Você
5 Imperfeito
6 É Minha Vida
7 Volta Pro Meu Coração
8 Quando a Cabeca Não Pensa
9 Serafim e Seus Filhos
10 Dois Corações e uma História
11 Doce Maldade
12 Pior e Te Perder
13 O Futuro é uma Incerteza
14 Fim de Festa
2 Cada Volta é um Recomeço
3 Pra Não Pensar em Você
4 Felicidade, Que Saudade de Você
5 Imperfeito
6 É Minha Vida
7 Volta Pro Meu Coração
8 Quando a Cabeca Não Pensa
9 Serafim e Seus Filhos
10 Dois Corações e uma História
11 Doce Maldade
12 Pior e Te Perder
13 O Futuro é uma Incerteza
14 Fim de Festa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.