Zezé Di Camargo & Luciano - Irmão da Lua, Amigo das Estrelas - перевод текста песни на русский




Irmão da Lua, Amigo das Estrelas
Брат Луны, Друг Звезд
Cansei de me perder no caminho dessa madrugada
Устал теряться на пути этой рассветающей ночи
Ser irmão da lua, chorar na calçada
Быть братом луны, плакать на тротуаре
Amigo das estrelas buscando carinho
Другом звезд, ища ласки
Também preciso ser feliz e tem que ser agora
Мне тоже нужно быть счастливым, и это должно быть сейчас
Senão a vida passa no romper da aurora
Иначе жизнь пройдет с рассветом
E num piscar de olhos a gente está sozinho
И в мгновение ока мы останемся одни
Coração cansado
Сердце устало
Ferido, abandonado, pedindo amor, querendo sonhar
Ранено, брошено, просит любви, хочет мечтать
Um afeto, um carinho, uma noite pra matar a saudade
Ласки, нежности, ночи, чтобы убить тоску
Milhões de beijos pra te dar
Миллионы поцелуев, чтобы подарить тебе
E quando você chegar, vai chover amor
И когда ты придешь, прольется дождь любви
Feito terra e mar, mel e beija-flor
Как земля и море, мед и колибри
Feito rima e verso, peixe e pescador
Как рифма и стих, рыба и рыбак
E quando você chegar, muda até o tempo
И когда ты придешь, даже время изменится
Tempestade vira calmaria e vento
Буря превратится в штиль и ветер
vai dar você no meu pensamento
Только ты будешь в моих мыслях
Na madrugada
Рассвет
Um jantar à luz de velas depois do amor fala por nós
Ужин при свечах после любви говорит за нас
Chove fora
Идет дождь снаружи
Aqui dentro o sol brilha demais em nossos lençóis
А здесь внутри солнце слишком ярко светит на наших простынях
E quando você chegar, vai chover amor
И когда ты придешь, прольется дождь любви
Feito terra e mar, mel e beija-flor
Как земля и море, мед и колибри
Feito rima e verso, peixe e pescador
Как рифма и стих, рыба и рыбак
E quando você chegar, muda até o tempo
И когда ты придешь, даже время изменится
Tempestade vira calmaria e vento
Буря превратится в штиль и ветер
vai dar você no meu pensamento
Только ты будешь в моих мыслях
Na madrugada
Рассвет
Um jantar à luz de velas depois do amor fala por nós
Ужин при свечах после любви говорит за нас
Chove fora
Идет дождь снаружи
Aqui dentro o sol brilha demais em nossos lençóis
А здесь внутри солнце слишком ярко светит на наших простынях
Na madrugada
Рассвет
Um jantar à luz de velas depois do amor fala por nós
Ужин при свечах после любви говорит за нас
Chove fora
Идет дождь снаружи
Aqui dentro o sol brilha demais em nossos lençóis
А здесь внутри солнце слишком ярко светит на наших простынях
Na madrugada
Рассвет
Um jantar à luz de velas depois do amor fala por nós
Ужин при свечах после любви говорит за нас
Chove fora
Идет дождь снаружи
Aqui dentro o sol brilha demais em nossos lençóis
А здесь внутри солнце слишком ярко светит на наших простынях





Авторы: Zeze Camargo, Marcelo Justino De Moraes, Geovany Bernades De Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.