Zezé Di Camargo & Luciano - Leva Minha Timidez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Leva Minha Timidez




Leva Minha Timidez
Emporte ma timidité
Eu te amo muito mais do que sabia
Je t'aime beaucoup plus que je ne le pensais
Eu te quero muito mais do que devia
Je te veux beaucoup plus que je ne le devrais
Não sou frágil, amor
Je ne suis pas fragile, mon amour
Mas é muito difícil suportar
Mais c'est très difficile de supporter
A emoção e essa vontade de te amar
L'émotion et cette envie de t'aimer
Quando eu liguei, perdão, eu não sabia
Quand j'ai appelé, pardon, je ne savais pas
Nem sequer por onde iria começar
Même pas par commencer
Te dizer que o meu amor
Te dire que mon amour
Por ti é o maior do mundo
Pour toi est le plus grand du monde
Você atendeu, não consegui falar
Tu as répondu, je n'ai pas pu parler
Leva minha timidez para o seu quarto
Emporte ma timidité dans ta chambre
Deixe a luz semi-apagada quando entrar
Laisse la lumière semi-éteinte quand tu entres
Abra os braços, me receba num abraço
Ouvre les bras, reçois-moi dans un câlin
Tenho todo amor do mundo pra te dar
J'ai tout l'amour du monde à te donner
Eu preciso me sentir seu grande amante
J'ai besoin de me sentir ton grand amant
Dominado na emoção do seu prazer
Dominé par l'émotion de ton plaisir
Te entregar de corpo e alma um coração
Te donner corps et âme un cœur
Sufocado de desejos por você
Étouffé de désirs pour toi
Quando eu liguei, perdão, eu não sabia
Quand j'ai appelé, pardon, je ne savais pas
Nem sequer por onde iria começar
Même pas par commencer
Te dizer que meu amor
Te dire que mon amour
Por ti é o maior do mundo
Pour toi est le plus grand du monde
Você atendeu, não consegui falar
Tu as répondu, je n'ai pas pu parler
Leva minha timidez para o seu quarto
Emporte ma timidité dans ta chambre
Deixe a luz semi-apagada quando entrar
Laisse la lumière semi-éteinte quand tu entres
Abra os braços, me receba num abraço
Ouvre les bras, reçois-moi dans un câlin
Tenho todo amor do mundo pra te dar
J'ai tout l'amour du monde à te donner
Eu preciso me sentir seu grande amante
J'ai besoin de me sentir ton grand amant
Dominado na emoção do seu prazer
Dominé par l'émotion de ton plaisir
Te entregar de corpo e alma um coração
Te donner corps et âme un cœur
Sufocado de desejos por você
Étouffé de désirs pour toi





Авторы: José Ricardo Corrêa, Zeze Di Camargo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.