Mexe que Mexe - Zezé Di Camargo & Luciano перевод на французский

Mexe que Mexe

Hoje eu tô zoado, estou a fim
Hoje eu vou encontrar você
Já saí de casa resolvido
Hoje você não escapa

Hoje eu bato o pé, eu viro a mesa
Hoje eu vou ferver no som
Embriagado, alucinado
Lambuzado pelo seu batom

Mexe que mexe, que mexe, Que mexe, que bole
Mexe que mexe, que mexe, Que mexe, que bole
Mexe que mexe, que mexe, Que mexe, que bole
Em mim!

Eu vou dançar
Agarradinho a noite inteira
Pular, dançar
Fazer o chão virar poeira
Amar seu corpo
Na quebrada da maré
Molhadinha com meus beijos Da cabeça até o pé

Mexe que mexe, que mexe, Que mexe, que bole
Mexe que mexe, que mexe, Que mexe, que bole
Mexe que mexe, que mexe, Que mexe, que bole
Em mim!

Bouge, bouge

Aujourd'hui, je suis d'humeur, j'ai envie
Aujourd'hui, je vais te retrouver
J'ai déjà quitté la maison, décidé
Tu n'échapperas pas aujourd'hui

Aujourd'hui, je tape du pied, je renverse la table
Aujourd'hui, je vais bouillir dans le son
Ivre, fou
Baigné dans ton rouge à lèvres

Bouge, bouge, bouge, Bouge, bouge
Bouge, bouge, bouge, Bouge, bouge
Bouge, bouge, bouge, Bouge, bouge
En moi!

Je vais danser
Enlacés toute la nuit
Sauter, danser
Faire tourner le sol en poussière
Aimer ton corps
Dans la rupture de la marée
Mouillé de mes baisers De la tête aux pieds

Bouge, bouge, bouge, Bouge, bouge
Bouge, bouge, bouge, Bouge, bouge
Bouge, bouge, bouge, Bouge, bouge
En moi!