Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Mil Anos de Amor

Mil Anos de Amor

Todo amor tem seu destino, sua hora e o lugar
Eu amei desde menino seu sorriso, seu olhar
Tantos foram os caminhos pra dividir nossa paixão
E entre pedras e espinhos, não perdi seu coração

Depois dos temporais
Só em seus braços
Eu encontro minha paz
E enquanto a chuva cai
Eu vou te amando cada dia
Um dia a mais

Depois que eu vi os seus olhos brilhando
Senti meu desejo queimando, queimando
Você era o sonho e eu sonhado
A nossa paixão vai durar muito tempo
Na eternidade do meu sentimento
Depois dessa vida, mil anos de amor

Depois dos temporais
Só em seus braços
Eu encontro minha paz
E enquanto a chuva cai
Eu vou te amando cada dia
Um dia a mais

Depois que eu vi os seus olhos brilhando
Senti meu desejo queimando, queimando
Você era o sonho e eu sonhador
A nossa paixão vai durar muito tempo
Na eternidade do meu sentimento
Depois dessa vida mil anos de amor

Depois que eu vi os seus olhos brilhando
Senti meu desejo queimando, queimando
Você era o sonho e eu sonhador
A nossa paixão vai durar muito tempo
Na eternidade do meu sentimento
Depois dessa vida

Mil anos de amor
Mil anos de amor
Mil anos de amor

Mille ans d'amour

Chaque amour a son destin, son heure et son lieu
J'ai aimé depuis que je suis enfant ton sourire, ton regard
Tant de chemins ont été parcourus pour partager notre passion
Et parmi les pierres et les épines, je n'ai pas perdu ton cœur

Après les tempêtes
Seulement dans tes bras
Je trouve ma paix
Et pendant que la pluie tombe
Je t'aimerai chaque jour
Un jour de plus

Après avoir vu tes yeux briller
J'ai senti mon désir brûler, brûler
Tu étais le rêve et j'étais le rêveur
Notre passion durera très longtemps
Dans l'éternité de mon sentiment
Après cette vie, mille ans d'amour

Après les tempêtes
Seulement dans tes bras
Je trouve ma paix
Et pendant que la pluie tombe
Je t'aimerai chaque jour
Un jour de plus

Après avoir vu tes yeux briller
J'ai senti mon désir brûler, brûler
Tu étais le rêve et j'étais le rêveur
Notre passion durera très longtemps
Dans l'éternité de mon sentiment
Après cette vie mille ans d'amour

Après avoir vu tes yeux briller
J'ai senti mon désir brûler, brûler
Tu étais le rêve et j'étais le rêveur
Notre passion durera très longtemps
Dans l'éternité de mon sentiment
Après cette vie

Mille ans d'amour
Mille ans d'amour
Mille ans d'amour