Zezé Di Camargo & Luciano - Muda de Vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Muda de Vida




Muda de Vida
Change Your Life
Não sei aonde eu ando
Je ne sais pas je vais
Com a cabeça
Avec ma tête
O que é que eu vou fazer
Que vais-je faire
Prá que eu te esqueça
Pour t'oublier
Por mais que você faça
Peu importe ce que tu fais
Não tem jeito
Il n'y a pas d'échappatoire
Eu me sinto um idiota...
Je me sens comme un idiot...
Esqueça!
Oublie!
Pois não vai me iludir
Parce que tu ne vas pas me tromper
Eu sei da sua vida por
Je sais ce que tu fais dans ta vie
E quando a saudade
Et quand la nostalgie
Aperta o peito
Serre mon cœur
Pede arrêgo
Elle demande secours
Pede volta...
Elle te demande de revenir...
Muda de Vida
Change ta vie
Ou vai me perder
Ou tu vas me perdre
E seja comigo
Et sois avec moi
O que sou com você
Ce que je suis avec toi
Você está perdida
Tu es perdue
E não sabe o que quer
Et tu ne sais pas ce que tu veux
Muda de Vida!
Change ta vie!
Muda de Vida
Change ta vie
Ou vai me perder
Ou tu vas me perdre
E seja comigo
Et sois avec moi
O que sou com você
Ce que je suis avec toi
Não seja bandida
Ne sois pas une voyou
E aprenda a viver
Et apprends à vivre
Muda de Vida!
Change ta vie!
Não sei aonde eu ando
Je ne sais pas je vais
Com a cabeça
Avec ma tête
O que é que eu vou fazer
Que vais-je faire
Prá que eu te esqueça
Pour t'oublier
Por mais que você faça
Peu importe ce que tu fais
Não tem jeito
Il n'y a pas d'échappatoire
Eu me sinto um idiota...
Je me sens comme un idiot...
Esqueça!
Oublie!
Pois não vai me iludir
Parce que tu ne vas pas me tromper
Eu sei da sua vida por
Je sais ce que tu fais dans ta vie
E quando a saudade
Et quand la nostalgie
Aperta o peito
Serre mon cœur
Pede arrêgo
Elle demande secours
Pede volta...
Elle te demande de revenir...
Muda de Vida
Change ta vie
Ou vai me perder
Ou tu vas me perdre
E seja comigo
Et sois avec moi
O que sou com você
Ce que je suis avec toi
Você está perdida
Tu es perdue
E não sabe o que quer
Et tu ne sais pas ce que tu veux
Muda de Vida!
Change ta vie!
Muda de Vida
Change ta vie
Ou vai me perder
Ou tu vas me perdre
E seja comigo
Et sois avec moi
O que sou com você
Ce que je suis avec toi
Não seja bandida
Ne sois pas une voyou
E aprenda a viver
Et apprends à vivre
Muda de Vida!
Change ta vie!





Авторы: Luis Gomez Escolar, Elias Muniz, Fatima Leao, C. Randall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.