Não dá Mais - Zezé Di Camargo & Luciano перевод на немецкий

Não dá Mais

Não dá mais
Melhor fazer de conta
Que essa história já ficou pra trás
Sorriso apagado no meu rosto
Já não quero mais
Dessa vez é pra valer
Eu vou buscar outro caminho, sozinho
Eu vou lembrar
Seu beijo, seu abraço, seu carinho
No amanhecer
O vinho derramando no seu corpo
A me enlouquecer
Eu vou lembra, mas não vou chorar
Não vou deixar
Me enganar por uma lágrima no seu rosto
Por um toque de malícia no meu corpo
Nem por mentiras
Você vai ver
Que perdeu aquele cara que te ama
Por momentos de aventura em outra cama
Vou tirar você de vez da minha vida

Es geht nicht mehr

Es geht nicht mehr
Besser so tun
Als ob diese Geschichte schon Vergangenheit ist
Ein erloschenes Lächeln auf meinem Gesicht
Das will ich nicht mehr
Dieses Mal ist es endgültig
Ich werde einen anderen Weg gehen, allein
Ich werde mich erinnern
An deinen Kuss, deine Umarmung, deine Zärtlichkeit
Im Morgengrauen
Der Wein, der über deinen Körper fließt
Der mich verrückt macht
Ich werde mich erinnern, aber ich werde nicht weinen
Ich werde nicht zulassen
Mich von einer Träne in deinem Gesicht täuschen zu lassen
Von einer verführerischen Berührung meines Körpers
Auch nicht durch Lügen
Du wirst sehen
Dass du den Kerl verloren hast, der dich liebt
Für Abenteuermomente in einem anderen Bett
Ich werde dich endgültig aus meinem Leben streichen