Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - O Melhor é Dar um Tempo

O Melhor é Dar um Tempo

De quem é o erro?
De quem é a divida?
Quem sobrou na história, quem passou da medida?
Quem foi o bobo, o vacilão
Quem foi o Judas traidor da nação?

Até quando as perguntas, vão ficando sem respostas
Até quando essa dúvida se a culpa foi nossa
Cair de pau um no outro
Não vai ser a solução
Eu já cansei de mentir e ferir o meu coração

Mais o melhor é dar um tempo nessa hora
Ninguém mais tem razão depois que um homem chora
Ninguém sabe o que fazer, se a saudade aparecer
Quem vai sair ou vai ficar
Quem é que vai embora
Ninguém sabe o que fazer, se a saudade aparecer
Quem vai sair ou vai ficar
Quem é que vai embora

Até quando as perguntas, vão ficando sem respostas
Até quando essa dúvida se a culpa foi nossa
Cair de pau um no outro
Não vai ser a solução
Eu já cansei de mentir e ferir meu coração

Mais o melhor é dar um tempo nessa hora
Ninguém mais tem razão depois que um homem chora
Ninguém sabe o que fazer, se a saudade aparecer
Quem vai sair ou vai ficar
Quem é que vai embora
Ninguém sabe o que fazer, se a saudade aparecer
Quem vai sair ou vai ficar
Quem é que vai embora

Mais o melhor é dar um tempo nessa hora

Le mieux est de prendre du temps

De qui est la faute ?
Qui est responsable de la dette ?
Qui a été laissé pour compte dans l’histoire, qui a dépassé les limites ?
Qui a été le naïf, le lâche ?
Qui était le Judas, le traître de la nation ?

Jusqu’à quand les questions resteront-elles sans réponse ?
Jusqu’à quand ce doute restera-t-il, que la faute était la nôtre ?
S’en prendre l’un à l’autre
Ne sera pas la solution
J’en ai assez de mentir et de blesser mon cœur

Mais le mieux est de prendre du temps en ce moment
Personne n’a plus raison quand un homme pleure
Personne ne sait quoi faire, si le manque se fait sentir
Qui va partir ou qui va rester
Qui est-ce qui va s’en aller
Personne ne sait quoi faire, si le manque se fait sentir
Qui va partir ou qui va rester
Qui est-ce qui va s’en aller

Jusqu’à quand les questions resteront-elles sans réponse ?
Jusqu’à quand ce doute restera-t-il, que la faute était la nôtre ?
S’en prendre l’un à l’autre
Ne sera pas la solution
J’en ai assez de mentir et de blesser mon cœur

Mais le mieux est de prendre du temps en ce moment
Personne n’a plus raison quand un homme pleure
Personne ne sait quoi faire, si le manque se fait sentir
Qui va partir ou qui va rester
Qui est-ce qui va s’en aller
Personne ne sait quoi faire, si le manque se fait sentir
Qui va partir ou qui va rester
Qui est-ce qui va s’en aller

Mais le mieux est de prendre du temps en ce moment