Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Pare! - Ao Vivo

Pare! - Ao Vivo

Quro ver! (Pare!) Eta "nóis"

Pare!
Até quando você quer mandar e mudar minha vida
Pare! (Pare!)
Meus desejos e suas vontades estão divididas
Solidão está matando a gente
Sufocando a nossa paixão
Então pare! Liberta o meu coração

Fosse uma ou duas vezes eu não ligaria
Ciúmes e alguns desfeitos todo mudo tem
Mas quando o amor machuca e passa da conta
Fica como eu querendo ficar sem ninguém

Se fosse falta de carinho eu entenderia
Mas todos os meus pensamentos foram pra você
Sozinho eu vi chegar a noite, vi raiar o dia
Ir embrora a alegria que eu tinha de viver

Um grande amor (Um grande amor)
Não faz assim (Não faz assim)
Você se esconde de você dentro de mim
Não é amor (Não é amor)
Tente entender (Tente entender)
De uma vez que eu não fui feito pra você

Se fosse falta de carinho eu entenderia
Mas todos os meus pensamentos foram pra você
Sozinho eu vi chegar a noite, vi raiar o dia
Ir embrora a alegria que eu tinha de viver

Um grande amor (Um grande amor)
Não faz assim (Não faz assim)
Você se esconde de você dentro de mim
Não é amor (Não é amor)
Tente entender (Tente entender)
De uma vez que eu não fui feito pra você

Pare!
Até quando você quer mandar e mudar minha vida
Pare! (Pare!)
Meus desejos e suas vontades estão divididas
Solidão está matando a gente
Sufocando a nossa paixão
Então pare! Liberta o meu coração

Então pare! Liberta o meu coração
Então pare! Liberta o meu coração
("Brigadu" gente!)

Остановись! - Живое выступление

Хочу видеть! (Остановись!) Вот мы какие

Остановись!
До каких пор ты хочешь управлять и менять мою жизнь?
Остановись! (Остановись!)
Мои желания и твои прихоти расходятся.
Одиночество убивает нас,
Душит нашу страсть.
Так остановись! Освободи мое сердце.

Случись это раз или два, я бы не обратил внимания.
Ревность и небольшие обиды есть у всех.
Но когда любовь ранит и переходит все границы,
Я, как и ты, хочу остаться один.

Если бы дело было в недостатке ласки, я бы понял.
Но все мои мысли были о тебе.
В одиночестве я встречал ночь, встречал рассвет,
Видел, как уходит радость, которая у меня была.

Большая любовь (Большая любовь)
Так не поступает (Так не поступает)
Ты прячешься от себя внутри меня.
Это не любовь (Это не любовь)
Постарайся понять (Постарайся понять)
Раз и навсегда, что я не создан для тебя.

Если бы дело было в недостатке ласки, я бы понял.
Но все мои мысли были о тебе.
В одиночестве я встречал ночь, встречал рассвет,
Видел, как уходит радость, которая у меня была.

Большая любовь (Большая любовь)
Так не поступает (Так не поступает)
Ты прячешься от себя внутри меня.
Это не любовь (Это не любовь)
Постарайся понять (Постарайся понять)
Раз и навсегда, что я не создан для тебя.

Остановись!
До каких пор ты хочешь управлять и менять мою жизнь?
Остановись! (Остановись!)
Мои желания и твои прихоти расходятся.
Одиночество убивает нас,
Душит нашу страсть.
Так остановись! Освободи мое сердце.

Так остановись! Освободи мое сердце.
Так остановись! Освободи мое сердце.
("Спасибо, люди!")