Pode Ser um Sinal - Zezé Di Camargo & Luciano перевод на немецкий

Pode Ser um Sinal

Fala que não foi só uma noite
Fala que é loucura me esquecer
Fala que é demais essa saudade
Fala que esse amor te faz viver

Pare de mentir eu sou o cara
Que viveu a sua história
Com você aqui
Pare se quiser me ver voltar

Traga as flores desse amor
Que um dia eu plantei
Mas não colhi
Chama pra gente se amar

E se o beijo ainda encaixar
Pode ser um sinal
Vamos tentar uns cem anos talvez
E se tudo der certo depois
Te amo outra vez

Pare de mentir eu sou o cara
Que viveu a sua história
Com você aqui

Pare se quiser me ver voltar
Traga as flores desse amor
Que um dia eu plantei
Mas não colhi

Chama pra gente se amar
E se o beijo ainda encaixar
Pode ser um sinal
Vamos tentar uns cem anos talvez

E se tudo der certo depois
Te amo
Chama pra gente se amar
E se o beijo ainda encaixar

Pode ser um sinal
Vamos tentar uns cem anos talvez
E se tudo der certo depois
Te amo outra vez

E outra vez
E outra vez
Te amo outra vez

Es könnte ein Zeichen sein

Sag, dass es nicht nur eine Nacht war
Sag, dass es Wahnsinn ist, mich zu vergessen
Sag, dass diese Sehnsucht zu viel ist
Sag, dass diese Liebe dich leben lässt

Hör auf zu lügen, ich bin der Mann
Der deine Geschichte gelebt hat
Mit dir hier
Hör auf, wenn du willst, dass ich zurückkomme

Bring die Blumen dieser Liebe
Die ich einst gepflanzt habe
Aber nicht geerntet habe
Ruf mich, damit wir uns lieben

Und wenn der Kuss noch passt
Könnte es ein Zeichen sein
Versuchen wir es vielleicht hundert Jahre lang
Und wenn danach alles gut geht
Liebe ich dich wieder

Hör auf zu lügen, ich bin der Mann
Der deine Geschichte gelebt hat
Mit dir hier

Hör auf, wenn du willst, dass ich zurückkomme
Bring die Blumen dieser Liebe
Die ich einst gepflanzt habe
Aber nicht geerntet habe

Ruf mich, damit wir uns lieben
Und wenn der Kuss noch passt
Könnte es ein Zeichen sein
Versuchen wir es vielleicht hundert Jahre lang

Und wenn danach alles gut geht
Ich liebe dich
Ruf mich, damit wir uns lieben
Und wenn der Kuss noch passt

Könnte es ein Zeichen sein
Versuchen wir es vielleicht hundert Jahre lang
Und wenn danach alles gut geht
Liebe ich dich wieder

Und wieder
Und wieder
Liebe ich dich wieder