Текст и перевод песни Zezé Di Camargo & Luciano - Que Seja Bem-Vinda (Ao Vivo)

Que Seja Bem-Vinda (Ao Vivo)

Eu quero esse amor que desperta as minhas manhãs
Que traz no brilho dos olhos, tanta certeza
Que me faz ser e sentir o mais forte dos homens
Mas é uma dor de cabeça quando você some
E me deixa aqui chutando tudo pro ar
É sempre assim que eu me sinto quando vejo teus olhos
Feito farol de neblina a me procurar
Feito vinho embriaga o meu coração
É meu elo com Deus, minha oração
Meu amor, minha vida, minha salvação

Que seja bem-vinda mulher que me dá tudo isso
Que seja bem-vindo esse amor, esse doce feitiço
Que seja bem-vindo esse tempo, esse amor tão meu
Que seja bem-vinda você meu presente de Deus

É sempre assim que eu me sinto quando vejo teus olhos
Feito farol de neblina a me procurar
Feito vinho embriaga o meu coração
É meu elo com Deus, minha oração
Meu amor, minha vida, minha salvação

Que seja bem-vinda mulher que me dá tudo isso
Que seja bem-vindo esse amor, esse doce feitiço
Que seja bem-vindo esse tempo, esse amor tão meu
Que seja bem-vinda você meu presente de Deus

Que seja bem-vinda mulher que me dá tudo isso
Que seja bem-vindo esse amor, esse doce feitiço
Que seja bem-vindo esse tempo, esse amor tão meu
Que seja bem-vinda você meu presente de Deus

Que seja bem-vinda você meu presente de Deus
Bem-vinda

Добро пожаловать (Ao Vivo)

Я хочу эту любовь, которая пробуждает меня по утрам,
Которая приносит в блеске глаз такую уверенность,
Которая заставляет меня быть и чувствовать себя самым сильным из мужчин,
Но это такая головная боль, когда ты исчезаешь
И оставляешь меня здесь, все круша вокруг.
Я всегда так себя чувствую, когда вижу твои глаза,
Словно луч маяка в тумане, ищущий меня.
Словно вино, опьяняющее мое сердце,
Ты моя связь с Богом, моя молитва,
Моя любовь, моя жизнь, мое спасение.

Добро пожаловать, женщина, которая дарит мне все это,
Добро пожаловать, эта любовь, это сладкое волшебство,
Добро пожаловать, это время, эта любовь, такая моя,
Добро пожаловать, ты - мой подарок от Бога.

Я всегда так себя чувствую, когда вижу твои глаза,
Словно луч маяка в тумане, ищущий меня.
Словно вино, опьяняющее мое сердце,
Ты моя связь с Богом, моя молитва,
Моя любовь, моя жизнь, мое спасение.

Добро пожаловать, женщина, которая дарит мне все это,
Добро пожаловать, эта любовь, это сладкое волшебство,
Добро пожаловать, это время, эта любовь, такая моя,
Добро пожаловать, ты - мой подарок от Бога.

Добро пожаловать, женщина, которая дарит мне все это,
Добро пожаловать, эта любовь, это сладкое волшебство,
Добро пожаловать, это время, эта любовь, такая моя,
Добро пожаловать, ты - мой подарок от Бога.

Добро пожаловать, ты - мой подарок от Бога.
Добро пожаловать.